| Denken Sie nicht, Ihre Kleidung könnte etwas damit zu tun haben? | Open Subtitles | الا تعتقدى ان ثيابك قد تكون لها علاقة بهذا ؟ |
| Euer Fall könnte damit zu tun haben. | Open Subtitles | .قضيتك ممكن ان يكون لها علاقة بهذا الموضوع |
| Er hatte das Video mit Jessica und Cal gesehen und wusste, dass ich was damit zu tun haben muss. | Open Subtitles | (لقد شاهد هذا الشريط الذي تظهر فيه (جسيكا) و (كال و علم بأنّ لي علاقة بهذا الأمر |
| Ich möchte nichts mehr damit zu tun haben. | Open Subtitles | لا أريد أن يكون لي علاقة بهذا |
| - Ich will nichts damit zu tun haben. | Open Subtitles | -لا تورطني في هذا . -أرجوك . -اذهب قبل أن ... |
| Ich hab euch ja gesagt, ich will nichts damit zu tun haben. | Open Subtitles | أخبرتكما بأنني لا أريد أن تكون لي أية علاقة بهذا |
| - Pamela wollte nichts damit zu tun haben, und wir haben sie da mit reingezogen, Sam. | Open Subtitles | (باميلا) لم ترد أن تكون لها علاقة بهذا و نحن أقحمناها في هذا يا (سام) |
| - Ich will nichts damit zu tun haben. | Open Subtitles | -لا أريد أن تكون لي علاقة بهذا |
| - Ich will nichts damit zu tun haben. | Open Subtitles | -لا أريد أن يكون لي علاقة بهذا . |
| Ich will nichts damit zu tun haben. | Open Subtitles | -إنّها تحتضر . -لن تورطني في هذا . |
| Wenn es dabei um Irisa und ihre magischen Raumschiffe geht, dann will ich nichts damit zu tun haben. | Open Subtitles | (لو هذا بشأن (إيريسا والسفينة الفضائية المليئة بالسحر .. لا أريد أية علاقة بهذا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 