| Ich sollte auf den elektrischen Stuhl, für etwas das ich nicht getan habe. Und Das alles für die Präsidentin. | Open Subtitles | لقد أجلستني إلى الكرسي لأمر ما لم أرتكبه كل هذا من أجل رئيستك |
| Das alles für ein Loch mit hauchdünnen Wänden und Stein-Matratze. | Open Subtitles | كل هذا من أجل بعض الأوراق الصغيرة و السرير العادي |
| ich tue Das alles für mein Kind. | Open Subtitles | - أتعرفين أنا أفعل هذا أفعل كل هذا من أجل طفلي |
| Warum tun Sie Das alles für mich? | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا كنت تفعل كل هذا بالنسبة لي. |
| Das war die größte Sache für unsere beiden Karrieren... und Sie haben Das alles für billigen Sex weggeworfen. | Open Subtitles | هذا كان ليصبح أكبر شيء في مهنتنا وأنت رميته كله لأجل إثارة جنسية رخيصة |
| Keine Chance. Ich hab Das alles für dich getan. Ich dachte, es macht dir Spaß, Liebling. | Open Subtitles | لقد فعلت كل ذلك من أجلك يا حبيبتى ظننت أن هذا سوف يعجبك |
| Ihr würdet Das alles für ein wenig Geld aufgeben? | Open Subtitles | هل ستتخلى عن كل هذا من أجل المال؟ |
| Und Das alles für einen sehr kleinen Preis. | Open Subtitles | كل هذا من أجل دفع ثمن قليل جداً |
| Das alles für meinen Geburtstag? | Open Subtitles | كل هذا من أجل حفلة ميلادي؟ |
| Das alles für meinen Geburtstag? | Open Subtitles | كل هذا من أجل حفلة ميلادي؟ |
| Das alles für eine Linie auf dem Monitor? | Open Subtitles | كل هذا من أجل خط على الشاشة؟ |
| Das alles für einen Brotkrumen. | Open Subtitles | كل هذا من أجل فتات الخبز |
| Das alles für das Kind? | Open Subtitles | كل هذا من أجل صبي؟ |
| Du machst Das alles für England. | Open Subtitles | إنك تفعل كل هذا من أجل "انجلترا". |
| Sie haben Das alles für Kimmy getan? | Open Subtitles | فعلتم كل هذا من أجل كيمي ؟ |
| Das alles für Twinkies? | Open Subtitles | -فعلتما كل هذا من أجل (توينكي)؟ |
| Und Das alles für diesen Hund Rancho. | Open Subtitles | كل هذا من أجل (ذلك الوغد (رانشو |
| Was bedeutet Das alles für die Wirtschaft? | TED | ماذا يعنى كل هذا بالنسبة للإقتصاديات ؟ |
| Haben Sie Das alles für mich arrangiert? | Open Subtitles | المخططة كل هذا بالنسبة لي؟ |
| Ist Das alles für die Feier? | Open Subtitles | هذا كله لأجل الحفل؟ |
| Das alles für diese winzigen Eier? | Open Subtitles | كل ذلك من تلك البيضات الصغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 