عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das auf die harte tour machen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا بالطريقة الصعبة
| Ich sehe schon, wir müssen das auf die harte Tour machen. | Open Subtitles | أرى أنه ستوجب علينا فعل هذا بالطريقة الصعبة |
| Wir können das auf die harte Tour machen. | Open Subtitles | نستطيع فعل هذا بالطريقة الصعبة |
| Also müssen wir das auf die harte Tour machen. | Open Subtitles | إذاً فعلينا أن نفعل هذا بالطريقة الصعبة |
| Entschuldigt, dass wir das auf die harte Tour machen mussten. | Open Subtitles | آسف لفعلنا هذا بالطريقة الصعبة |