"das gelbe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأصفر

das gelbe sind also die Fettablagerungen, Tafel A ist ein Mann.
الأصفر هو الجلطات الكبيرة والجدول أ هو لرجل

Dann schließen Sie die Stromversorgung an. Schließlich das gelbe Ethernet-Kabel.
ومن ثم قم بتوصيل الكهرباء. وأخيراً ، سلك الشبكة الأصفر.

Der Bleistift sieht gelb aus, weil er das gelbe Licht mehr reflektiert als die anderen Farben.
قلم الرصاص يبدو أصفرا نظراً لأنه يعكس الضوء الأصفر أكثر مما يعكس الألوان الأخرى.

das gelbe sind Nebengeräusche, die wir nicht mehr hören.
وكلّ هذا الأصفر صوت بيئي بأنّنا نغيّر إعتياديا.

Das rote vom 'Komodo Club'. das gelbe von 'Razors'.
الأحمر من نادي كومودو و الأصفر من ريزورس

Das türkise, das gelbe und das, was er gerade trägt.
التركوازي الواحد، الأصفر الواحد، والواحد هو يَلْبسُ الآن.

Entfernst du dich 10 Meter vom Auto geht das gelbe Licht an, und die erste Flüssigkeit ist bereit.
على بعد 25 قدم من السيارة يضيء الضوء الأصفر ، إشارة على أن السائل الأول جاهز

Ich kann das gelbe Team sehen!
أنا أرى الهدف الفريق الأصفر ، أربع كيلومترات

Jetzt werden wir nie wissen, in welche Hände das gelbe Element fällt.
الآن لا يعلم أحد بيد من سيقع العنصر الأصفر.

Verzeihung, aber das Chaos begann, als das gelbe Element gestohlen wurde. Aus eurer Obhut.
المعذرة, و لكن الأضطراب بدأ عندما سُرق العنصر الأصفر من ساعتُكَ.

Es hätte sonst wie ein Tatort ausgesehen und überall wäre das gelbe Absperrband.
كانوا سيتعاملون معه على انه مسرح جريمة و ذلك الشريط الأصفر الفظيع كان سيكون في كل مكان

Wir befestigten das gelbe Band. Dauerte eine Weile.
تطويق المكان بالشريط الأصفر إستغرقنا بعض الوقت.

das gelbe Haus mit dem weißen Zaun.
والمنزل الأصفر بالسياج الأبيض لا يمكنك ترك هذا هنا , هيا

Orange Tablets und Computer, das gelbe sind die Handys.
البرتقالي هو اللوحيات وأجهزة الكمبيوتر. الأصفر هو الهواتف

Es gibt die Idee, dass uns beim Ansehen von Dingen das gelbe Licht am meisten hilft, darauf regieren wir am empfindlichsten.
وهناك فكرة أنه عندما ننظر إلى الأشياء ، فالضوء الأصفر هو الذي يساعدنا على الأكثر في تبين الاشياء ورؤيتها لانه اللون الذي نحن الأكثر حساسية له

Sie sehen hier die Außenhülle des Virus, das gelbe sind die Teile des Virus, die sich sehr schnell entwickeln, während die blauen Teile recht langsam sind.
أنتم تنظرون الى القشرة الخارجية من الفيروس وهذا اللون الأصفر هناك هو تلك الأجزاء من الفيروس التي تتطور بسرعة كبيرة جداً جداً، و الأجزاء الزرقاء هي التي لا تتطور بنفس السرعة.

das gelbe Halstuch, das ein Mann trug, der im Mordfall Henry Gascoigne verhört werden soll.
- الوشاح الأصفر الذي كان يرتديه الرجل الذي هو

Ich glaube das gelbe Team ist Richtung
و الآن , أظنّ بأنّ الفريق الأصفر انطلق

Ich denke, wir sollten das gelbe nochmal sehen.
أعتقد أنه علينا رؤية الأصفر مجدداً