| Das ist der Schlüssel zu lhrem Golfwagen, Nr. 14. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح لعربة الغولف خاصتك الرقم 14 |
| Ich sag dir: Du musst dich fest auf die Beine stellen! Das ist der Schlüssel. | Open Subtitles | أنا أخبرك بأن يجب أن ترسخ قدماك هذا هو المفتاح |
| - Das ist der Schlüssel. | Open Subtitles | هذا هو مفتاح حل اللغز. هذا هو المفتاح. |
| Das ist der Schlüssel. Weil jetzt habe ich deine Sorge verlagert. | Open Subtitles | ذلك هو المفتاح لأنني انا الآن بددت خوفك |
| Das ist der Schlüssel für das Portal der Festung. | Open Subtitles | هذا المفتاح يفتح البوابة إلى القلعة |
| Sie basiert auf Glück. Das ist der Schlüssel dazu. | Open Subtitles | إنها مبنية حقاً على الحظ هذا مفتاح النجاح |
| Das ist der Schlüssel zum Ganzen. Ein diskreter Platz. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح, هذا هو مفتاح سرقة الوقت |
| Das ist der Schlüssel zu einer neuen Ordnung. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح لنظام جديد |
| Das ist der Schlüssel. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح. |
| Das ist der Schlüssel des ganzen Prozesses. | Open Subtitles | ...هذا هو المفتاح للعملية برمتها |
| Das ist der Schlüssel. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح. |
| - Exponentiales Wachstum, Das ist der Schlüssel. | Open Subtitles | النمو المتسارع... هذا هو المفتاح |
| Also Das ist der Schlüssel... | Open Subtitles | ..لذا ، هذا هو المفتاح |
| Das ist der Schlüssel Junge. | Open Subtitles | اسمع، هذا هو المفتاح يا فتى |
| Das ist der Schlüssel zum Leben. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح للحياة. |
| Das Alphabet... Das ist der Schlüssel. | Open Subtitles | واو هذا هو المفتاح |
| Das ist der Schlüssel zu allem. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح لكل شيء |
| Das... ist der Schlüssel zu dem... dem Schiff. | Open Subtitles | ذلك... هو المفتاح لذلك.. ذلك القارب. |
| Das... ist der Schlüssel zu dem... dem Schiff. | Open Subtitles | ذلك... هو المفتاح لذلك.. ذلك القارب. |
| - Ja. Das ist der Schlüssel für Ihr persönliches Kühlsystem. | Open Subtitles | هذا المفتاح لنظام ثلاجتك الخاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 