"das ist der schlüssel" - Translation from German to Arabic

• هذا هو المفتاح
• ذلك هو المفتاح
• هذا المفتاح
• هذا مفتاح

Das ist der Schlüssel zu lhrem Golfwagen, Nr. 14.
هذا هو المفتاح لعربة الغولف خاصتك الرقم 14

Ich sag dir: Du musst dich fest auf die Beine stellen! Das ist der Schlüssel.
أنا أخبرك بأن يجب أن ترسخ قدماك هذا هو المفتاح

- Das ist der Schlüssel.
هذا هو مفتاح حل اللغز. هذا هو المفتاح.

Das ist der Schlüssel. Weil jetzt habe ich deine Sorge verlagert.
ذلك هو المفتاح لأنني انا الآن بددت خوفك

Das ist der Schlüssel für das Portal der Festung.
هذا المفتاح يفتح البوابة إلى القلعة

Sie basiert auf Glück. Das ist der Schlüssel dazu.
إنها مبنية حقاً على الحظ هذا مفتاح النجاح

Das ist der Schlüssel zum Ganzen. Ein diskreter Platz.
هذا هو المفتاح, هذا هو مفتاح سرقة الوقت

Das ist der Schlüssel zu einer neuen Ordnung.
هذا هو المفتاح لنظام جديد

Das ist der Schlüssel.
هذا هو المفتاح.

Das ist der Schlüssel des ganzen Prozesses.
...هذا هو المفتاح للعملية برمتها

- Exponentiales Wachstum, Das ist der Schlüssel.
النمو المتسارع... هذا هو المفتاح

Also Das ist der Schlüssel...
..لذا ، هذا هو المفتاح

Das ist der Schlüssel Junge.
اسمع، هذا هو المفتاح يا فتى

Das ist der Schlüssel zum Leben.
هذا هو المفتاح للحياة.

Das Alphabet... Das ist der Schlüssel.
واو هذا هو المفتاح

Das ist der Schlüssel zu allem.
هذا هو المفتاح لكل شيء

Das... ist der Schlüssel zu dem... dem Schiff.
ذلك... هو المفتاح لذلك.. ذلك القارب.

- Ja. Das ist der Schlüssel für Ihr persönliches Kühlsystem.
هذا المفتاح لنظام ثلاجتك الخاصة