"das ist erst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه فقط
• هذه مجرد

Und Das ist erst der Anfang. Ich kann Ihnen beschaffen, was immer Sie wollen, Michael.
هذه فقط بداية ,استطيع ان آتي اليك بما تريد , مايكل.

Mach dir keine Sorgen, Liebling. Das ist erst die erste von so vielen Preisverleihungen.
لا تقلق يا حبيبي ، هذه فقط أولى الجوائز الجمة القادمة

Aber ich bin zu Besuch. Und Das ist erst meine zweite Party.
ولكنى فى زيارة هذه فقط ثانى حفلة لى.

Er hat 3D mit Surround-Sound für all das, was Sie gerade sehen und hören. Aber Das ist erst der Anfang.
وهو يُعرض برؤية ثلاثية الأبعاد وتقنية الصوت المحيطي لما تشاهده وتسمعه الآن، ولكن هذه مجرد بدايته.

Das ist... erst der Anfang, Helene.
أن ترينني بهذه الحال هذه مجرد البداية يا هيلين

Herr Ivanoff, Das ist erst der erste Schritt.
سيد ايفانوف , هذه فقط المرحلة الاولى

Liebes, Das ist erst die erste Etappe.
ياحلوتي ,هذه فقط المرحلة الأولى.

Oh, ich habe Neuigkeiten für dich, Das ist erst der Anfang.
، إليكِ هذه الاخبار هذه فقط البداية

Der erste, jährliche Frauen-und-Mädchen-Lauf für Empowerment, der einmalig in der Region ist, fand erst vor ein paar Wochen statt, mit 4.512 Frauen, einschließlich der First Lady, und Das ist erst der Anfang.
السباق السنوي الأول للنساء-و-البنات-فقط للتمكين، و هو الوحيد في المنطقة، أقيم منذ بضعة أسابيع فقط، مع 4512 امرأة، من ضمنهم السيدة الأولى، و هذه فقط البداية.

Das ist erst der Anfang.
هذه فقط البِداية.

Das ist erst der Anfang.
هذه فقط البداية.

Aber Das ist erst der Anfang...
لكن هذه فقط البداية

Das ist erst der Anfang.
هذه فقط البداية

Aber Das ist erst der Anfang.
ولكن، هذه فقط البداية ياشباب فإذاإستمر"عاهراتالفضاء"ونجح...

Das ist erst der Anfang.
هذه مجرد بداية الأمر وقد يكون أكبر شيء

Und das ist bloß der Prolog, Das ist erst der Anfang.
هذه مجرد مقدمة، هذه مجرد البداية.

Das ist erst der Anfang. Warten Sie, bis...
هذه مجرد البداية أنتظر حتى

Ich meine, Das ist erst der Anfang.
اعني, هذه مجرد البدايه

Ich fürchte, Das ist erst der Anfang vom Ende.
اخشى ان تكون هذه مجرد البداية