| Homer, Das ist für vier Jahre Mindestlohn, du Arschloch. | Open Subtitles | هذا من أجل الحدّ الأدنى لأجور أربع سنوات أيّها الحقير |
| Es tut mir wirklich Leid, aber Das ist für das größere Ganze. | Open Subtitles | أنا آسف جداً لكن هذا من أجل الخير الأعظم |
| Hören Sie, Sir, Das ist für Idiot Nummer eins, und Das ist für Idiot Nummer zwei. | Open Subtitles | سيّدي، هذا من أجل الغبّي الأول، وهذا للغبيّ الثاني |
| Das ist für das Make-up. Und das für die letzten 16½ Jahre. | Open Subtitles | هذا لأجل المكياج، وهذا لأجل الـ 16 عام ونصف الماضيين |
| Das ist für die Nachtwache. Damit kannst du auch nachts lesen. | Open Subtitles | هذه من أجل الطقوس بالإضافة سيساعك على القراءة في الليل |
| Oh, Das ist für meinen Klienten, den Pinkler. Er riecht etwas penetrant. | Open Subtitles | هذا من أجل عميلي، المتبول إنه لاذع قليلًا |
| Das ist für Babys. | Open Subtitles | من الكواكب التخيليّة يقاتل وحوش مُتخيّلة هذا من أجل الأطفال |
| Na los, Elsa, Das ist für Anna. | Open Subtitles | هيا سا السا هذا من أجل آنا يمكنك فعل ذلك |
| Das ist für mich, nicht für die Station oder Langley. | Open Subtitles | هذا من أجل مصلحتي هذا ليس للمحطة ليس لمصلحة لانغلي |
| Das ist für meine Hochzeitsnacht. | Open Subtitles | آه .. هذا هذا من أجل ليلة زفافي |
| Das ist für deine Schandtat du widerlicher Wurm! | Open Subtitles | هذا من أجل ضحيتك يا وغد قذر شاحب |
| - Das ist für alles... - 20.000 Pesos für den Transport | Open Subtitles | ـ هذا لأجل كل شيء ـ 20 ألف لأجل النقل |
| Das ist für das Taxi. | Open Subtitles | هذا لأجل سيارة الآجرة "شكراً لكِ أنسة "فيرمونت |
| Ich erkläre euch zu Mann und Frau. Das ist für Jax Teller. Rein geschäftlich. | Open Subtitles | أعلنكما زوجاَ وزوجة هذا لأجل " جاكس تيلر " كيف حالك ؟ |
| Das ist für Ihre Sammlung. Vielleicht brauchen Sie was davon. | Open Subtitles | هذه من أجل مجموعتك هناك أشياء هنا ربما ستساعدك |
| Ich spiele doch bloß mit ihm. Das ist für dich, Milchbubi, mit deiner leuchtend gelben Nase. | Open Subtitles | أنا ألعب معه فحسب، هذا لك أيها الفتى الجميل ذو الأنف الصفراء اللامعة. |
| Das ist für deinen rosigen weichen Hintern, nicht dein Herz. | Open Subtitles | إنه من أجل مؤخرتك الناعمة والمتورّدة ليس من أجل قلبك |
| Das ist für Zhora! Das ist für Pris. | Open Subtitles | هذه ل زهورا هذه ل بريس |
| Und drittens, Das ist für meinen Vortrag in der Frauengruppe... | Open Subtitles | ،وثالثاً إنها من أجل محاضرة سأقدمها في المجموعة النسائية |
| Das ist für Juniper. | Open Subtitles | (أريد منك إيصال هذا ل(جونيبر |
| Das ist für die 4 Jahre, die du Nikki gestohlen hast, und Das ist für mich. | Open Subtitles | هذا مقابل السَنَواتِ الأربع التي سَرقتَها مِنْ نيكي وهذا لي |
| Das ist für mich. | Open Subtitles | هذا هو بالنسبة لي. مرحبا؟ |
| Könnten Sie bitte etwas zur Seite gehen... Das ist für die Sauce. | Open Subtitles | من فضلك إرجعي خطوه إلى الوراء إنها لأجل الصلصة |
| Das ist für das ritalin. | Open Subtitles | سأصف لها الـ(ريتالين) |
| Das ist für die Liebenden unter euch. | Open Subtitles | هذا من أجلكم أيها المحبون. |
| Das ist für Sie. Ich bitte Sie nicht um etwas Illegales. | Open Subtitles | هذه لك لن أطلب منك أن تفعل أي شيء غير قانوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 