| Das ist meine Tochter, Lorelai Gilmore. Ich habe sie nach mir benannt. | Open Subtitles | هذه إبنتي لوريلاي جيلمور لأن اسمها بعد إسمي |
| Hallo. Ich bin Lorelai Gilmore. Das ist meine Tochter Rory. | Open Subtitles | أهلا أنا لوريلاي جيلمور هذه إبنتي روري |
| Oh, Das ist meine Tochter Emily. | Open Subtitles | هذه ابنتى إيملى إيملى سلمى على لورا، إنها جارتنا |
| Das ist meine Tochter da. Ich glaube, sie weint. Sehen Sie mal nach ihr, bitte? | Open Subtitles | تلك ابنتي في هذا السرير، انها تبكي هل يمكن أن تهتمّي بها قليلاً من فضلك؟ |
| Galya! Lassen Sie mich durch, Das ist meine Tochter! -Der Durchgang ist zu. | Open Subtitles | غاليا"،"غاليا" دعني أذهب إنها إبنتي |
| - Das ist meine Tochter Julie. Das ist Mr. Hodge. | Open Subtitles | انها ابنتي جولي ، انه السيد هوج |
| Mein Vater sagte: "Nein, Das ist meine Tochter Stacey. | TED | يقول والدي: "لا، هذه هي ابنتي ستاسي. |
| Das ist meine Tochter. Mir egal, wer das ist! Tun Sie es zurück. | Open Subtitles | ـ إنها ابنتي ـ لا أهتم مَن تكون، لقد قلتُ ارجعها لمكانها! |
| Lindsay, Das ist meine Tochter Sam und ihre Mutter Jennifer. | Open Subtitles | (ليندسي), هذه إبنتي (سام), وهذه أُمها (جينفري). |
| Darf ich vorstellen, Das ist meine Tochter Ramona. | Open Subtitles | جميعاَ, هذه إبنتي, رامونا |
| Hey, ich bin Ellen. Das ist meine Tochter Jo. | Open Subtitles | (مرحباً ، أنا (إلين (هذه إبنتي ، (جو |
| Das ist meine Tochter Ayako. | Open Subtitles | هذه إبنتي"أياكو" |
| Das ist meine Tochter Grace, sie hasst mich. | Open Subtitles | هذه إبنتي (جريس) , إنها تكرهني |
| Ich bin Deborah. Und Das ist meine Tochter Bernice. | Open Subtitles | أنا ديبوراه و هذه ابنتى بيرنيس |
| Ah, ja. Das ist meine Tochter Emily. Das ist Sheriff Hafferty. | Open Subtitles | هذه ابنتى إيملى وهذا الشريف هافرتي |
| - Das ist meine Tochter. Wieso habe ich dich dann mit einer auf sie gerichteten Waffe vorgefunden? | Open Subtitles | .تلك ابنتي - فلمَ رأيتك تصوّب مسدسًا لرأسها؟ |
| Das interessiert mich nicht, Das ist meine Tochter. | Open Subtitles | لا يهمني، إنها إبنتي. |
| Das ist meine Tochter Sarah. | Open Subtitles | انها ابنتي سارة |
| Immer mit der Ruhe, Wheeler. Das ist meine Tochter Zoe. | Open Subtitles | (اهدأ قليلاً يا (ويلر ) , هذه هي ابنتي (زوي |
| Das ist meine Tochter über die wir hier reden. | Open Subtitles | إنها ابنتي التي نتحدث عنها |
| Das ist meine Tochter Allison und ihr Ehemann Quince. | Open Subtitles | هذه ابنتي أليسون وزوجها كوينس درو مساعدي الأول ويعمل معي |
| Das ist meine Tochter, Nora. - Sie geht zur medizinischen Fakultät. | Open Subtitles | هذه أبنتي نورا، أنها تدرس في مدرسةٍ طبية. |
| Entschuldigen Sie. Das ist meine Tochter. | Open Subtitles | أعذرْيني، هذه ابنتُي |
| Ich bin Bonnie und Das ist meine Tochter Christy. | Open Subtitles | مرحبا غريغ انا بوني وهذه ابنتي كريستي - مرحبا |
| Also ein Überblick: Das ist meine Tochter. | Open Subtitles | مراجعة، وهذا هو ابنتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 