| Wenn es irgendjemand ausprobiert, das schwöre ich bei Gott, werde ich ihn eigenhändig töten. | Open Subtitles | إن أطلق أحدكم النار، فأقسم بالله أنني سأقتله بنفسي |
| Diese 2 Kinder sind für mich das Wichtigste auf der Welt, wenn also du oder diese dürre Schlampe versuchen sie mir wegzunehmen, dann ,das schwöre ich bei Gott, ist es mir egal wem ich wehtun muss... | Open Subtitles | قلبي يخفق لهذين الطفلين لذا إن حاولت أنت أو تلك الساقطة الهزيلة العبث بما هو لي فأقسم بالله بأنّي لا أحفل بمن عليّ إيذاؤه |
| Ich verstehe das und dass du zögerst. Aber ich will, dass du weißt, dass ich für dich töten werde, das schwöre ich bei meiner Mutter. | Open Subtitles | أتفهم ترددك لكن أقسم بحياة أمي |
| das schwöre ich bei meiner Mama und meinen toten Kumpeln | Open Subtitles | ♪ أقسم بحياة أمي و أصدقائي المتوفين ♪ |
| Das schwöre ich, bei seinem Leben! | Open Subtitles | أقسم بحياة الصبي |
| das schwöre ich bei Zeus. | Open Subtitles | أقسم بحياة (زيوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 