| Ok, war das seltsam oder was? | Open Subtitles | حسناً ، إسمعي ، هل كان هذا غريباً ؟ |
| Auch wenn das seltsam erscheinen mag, Mr Marlott, ich empfinde Sie gar nicht als Fremden. | Open Subtitles | " قد يبدو هذا غريباً يا سيد " مارلوت لا أشعر أنك غريب |
| Ist das seltsam für dich? - Oh ja. | Open Subtitles | - هل يبدو هذا غريباً بالنسبة لك؟ |
| Herr Merto mag das seltsam finden. | Open Subtitles | الآن، السّيد ميرتو قد يجد ذلك غريباً بعض الشىء |
| Herr Merto mag das seltsam finden. | Open Subtitles | الآن السيد ميرتو قد يجد ذلك غريباً بعض الشىء |
| Warum ist das seltsam? | Open Subtitles | لماذا هذا غريب ؟ |
| Meine Freunde mögen das seltsam gefunden haben. | Open Subtitles | "أصدقائي قد يعتقدون أنّ هذا غريب" |
| Schatz, war das seltsam? | Open Subtitles | حبيبي , هل كان هذا غريباً ؟ |
| Ich denke mir, dass du das seltsam findest. | Open Subtitles | أتصور أنك وجدتِ هذا غريباً |
| War das seltsam für dich? | Open Subtitles | أكان ذلك غريباً بالنسبة لك , أقصد... |
| Ist das seltsam? Ziemlich. | Open Subtitles | هل يبدو ذلك غريباً جداً؟ |
| Und warum war das seltsam, Danny? | Open Subtitles | ولم كان ذلك غريباً يا (داني)؟ |
| Wird das seltsam? | Open Subtitles | هل سيكون هذا غريب بعض الشيئ ؟ |
| Sag mir, ob du das seltsam findest. | Open Subtitles | اخبرني بأنك تضن ان هذا غريب |
| Mann, ist das seltsam. | Open Subtitles | هذا غريب يا رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 