"das will ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أريد ذلك
• أريد هذا
• هذا ما أحاول
• هذا ما أريده
• أود ذلك
• هذا ما اريده
• هذا ما كنت
• ذلك ما أريده
• انا لا اريد
• اريد ذلك
• اريد هذا
• أشياء لم يفعلها أحد
• لا أود
• لا اريد أن
• ما أريده أنا

Du würdest sonst bestimmt sofort gecancelt. - Das will ich nicht.
إن فعلت، فذلك سيعني إلغاء فوري، وانا لا أريد ذلك

Er sitzt, bis er stirbt. Das will ich nicht.
غريبس في السبعين من عمره وسيموت بالسجن لا أريد ذلك

Aber ich glaube, wenn ich es nicht mal für eine bestimmte Zeit tue, werde ich so wie meine Großmutter, und Das will ich nicht.
ولكنني أعتقد أنه إذا لم أتركهم على الأقل لفترة قصيرة أنني سأنتهي كجدتي و أنا لا أريد هذا

Das will ich Ihnen gerade darlegen, es war der Virus.
هذا ما أحاول إفهامكم إيّاه القاتل هو الفيروس

"Okay, genau Das will ich, und so hart werde ich arbeiten, um es zu erreichen."
هذا ما أريده أنا مدى صعوبة هذا للحصول عليه

Schatz, ich liebe dich, aber... ich müsste jede Ausgabe kontrollieren, als wäre ich deine Mom, Das will ich auf keinen Fall.
لكن سأكون أراقب كلّّ فلس تنفقينه سأكون كأمك و أنا لا أريد ذلك

Blair, ich will dich glücklich machen. Das will ich wirklich.
بلير، أريدك أن تكوني سعيدة أنا حقًا أريد ذلك

Sie werden mich in den Zeugenstand stellen und mich angreifen und Das will ich nicht.
سيضعونني في تلك المنصّة و يهاجمونني ، و أنا لا أريد ذلك

- Das will ich. Der Mistkerl soll leiden.
أريد أن يقبض عليه، أريد ذلك الوغد أن يعاني

Ich mag euch beide und ich denke, ich sollte mich für einen entscheiden, aber Das will ich nicht wirklich.
أحبكمــا كلاكمــا و أحس أنه عليّ الإختيــار لكنــي لا أريد ذلك حقــا

Dafür kann ich Ärger bekommen, und Das will ich nicht.
يمكن أن أقع في مشكلة بسبب هذا، ولا أريد ذلك.

Aber Sie sind so redegewandt, Sie sind ein Meister im Schreiben, und genau Das will ich.
أنت تتكلم بجمال, لديك تفنن في الكلمات, و أنا أريد هذا

Und dann sieht es so aus, und Das will ich nicht.
وحينها ستصبح مثل هذا.وأنا لا أريد هذا.

Und Das will ich auch, aber du kannst nicht.
وأنا أريد هذا لكنك لا تستطيعين

Ja, nur worauf, Das will ich herausfinden.
أجل، لكن مستعدًا لأجل ماذا، هذا ما أحاول معرفته.

OK, ja, Das will ich, einen Billardsalon, ein kleines Wettbuch.
حسناً، هذا ما أريده. صالة بلياردو وسجل رهانات علي الجانب...

Wenn ich den Flug verpasse, muss ich die Nacht mit diesem Idioten verbringen und Das will ich nicht.
سيتحتم علي قضاء ،الليلة مع هذا الوغد وحقاً لا أود ذلك أعلم أن ذلك

Ich werde für Mr. Smith planen müssen, aber ich glaube... Das will ich tun.
أعلم بأنه يجب ان أخطط لعملية من أجل السيد سميث لكن هذا ما اريده

Das will ich ja gerade damit sagen.
صوته كصوتك عزيزي هذا ما كنت احاول اخبارك اياه

Das will ich und das will die schweigende Mehrheit des amerikanischen Volkes.
ذلك ما أريده وذلك ما تريده الأغلبية الصامتة في أمريكا

Ja, wirklich, ihr wolltet unbedingt zu der Hütte fahren und Das will ich euch nicht vermiesen, also fahrt jetzt ruhig.
تعرفوا لقد كنتم مخططين لكل هذا و انا لا اريد ان افسده لذا اذهبوا

Und jetzt weiß ich, wie sehr sie Antonio geliebt hat und Das will ich auch!
وعرفت الى اي مدى قد أحبت انتونيو وأنا اريد ذلك

Das will ich nicht. So will ich nicht leben. Ich will dich und Jesus.
لا اريد هذا بعد الان, اريدك انت

Und Das will ich ewiglich bewahren
ونفعل أشياء لم يفعلها أحد من قبل #

Das will ich nicht, denn wer bitte soll mich dann füttern?
لا أود لذلك أن يحدث من سيقُوم بتوفير الغذاء لى ؟

Das will ich nicht.
و أنا لا اريد أن يحدث هذا