| Nein, Das wird er nicht. Jetzt gehen wir nicht zum Beten in den Tempel. | Open Subtitles | لا لن يفعل لسنا ذاهبون للمعبد للصلاه |
| Sie denken, er plant wegzulaufen, aber Das wird er nicht. | Open Subtitles | لقد اكتشفوا خطته للهروب ولكنه لن يفعل -بفضلي |
| Das wird er nicht! Braucht er nicht. | Open Subtitles | لن يفعل ليس به حاجة لذلك |
| Aber Das wird er nicht schaffen. | Open Subtitles | لكنه لن يفعل ذلك أبداً |
| - Nein, Das wird er nicht. Du bleibst hier. | Open Subtitles | لا، لن يقوم بذلك ستبقون هنا |
| Das wird er nicht. Ich kenne ihn. | Open Subtitles | لن يفعل ذلك, أنا أعرفه |
| - Keine Sorge, Das wird er nicht. | Open Subtitles | لا تقلق لن يفعل |
| Das wird er nicht. Das versprech ich dir. | Open Subtitles | لا ، لن يفعل أعدك |
| Das wird er nicht, ich schwör's. | Open Subtitles | لن يفعل , سيدتي أقسم لك بذلك |
| Das wird er nicht. Er wird dich nur enttäuschen. Du hast keine Ahnung, wer Mike ist. | Open Subtitles | هو لن يفعل , سيحبطك فحسب ( لا فكرة لديك من هو ( مايك |
| Nein, Das wird er nicht. | Open Subtitles | لا هو لن يفعل لا هو لن يفعل |
| Aber auch Das wird er nicht tun. | Open Subtitles | أو إيجاد طريقة لإستعادة (سام) ولكنه لن يفعل هذا. |
| Also, Das wird er nicht schaffen. | Open Subtitles | حسنا, لن يفعل ذلك |
| Das wird er nicht. Er will Ironie. | Open Subtitles | لن يفعل إنه يريد السخرية |
| Das wird er nicht. | Open Subtitles | لا تقلقي، لن يفعل. |
| - Das wird er nicht, oder? | Open Subtitles | هو لن يفعل هذا , اليس كذلك؟ |
| Und Das wird er nicht tun. | Open Subtitles | القاضي (لابوردييه) بالتأكيد لن يفعل ذلك |
| - Das könnte er. - Das wird er nicht. | Open Subtitles | أستطيع - هو لن يفعل. |
| - Das wird er nicht tun. | Open Subtitles | - لن يفعل ذلك |
| Das wird er nicht tun. | Open Subtitles | هوَ لن يقوم بذلك |
| Oh, nein. Das wird er nicht. | Open Subtitles | كلا، لن يقوم ب... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 