"das wirst du nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لن تفعل
• لن تفعلي
• أنت لن
• لن تفعلها
• انت لن
• لن تكوني كذلك

Nein. das wirst du nicht. Ich isoliere es und behandle mich selbst.
كلا، لن تفعل ذلك، سأعزلها وسأعالج نفسي بنفسي

Aber das wirst du nicht, weil du mich noch brauchst.
.. ولكنك لن تفعل لأنك تحتاجني لأجل شئ ما

Und das wirst du nicht. Wir bringen unsere Familie wieder zusammen.
لا نريدكِ أنْ تخوضي الأمر ذاته أيضاً و لن تفعلي

das wirst du nicht und weißt du, warum?
لن تفعلي ذلك، و هل تعلمين السبب؟

das wirst du nicht brauchen. So lange bleiben wir nicht da draußen.
أنت لن تحتاج ذلك يا رجل نحن لن نبتعد كثيرا

Du denkst, wenn du diesen Kerl fickst, fühlst du dich besser, aber das wirst du nicht.
هل تعتقدين أن مضاجعتكي لهذا الرجل ستشعرك بالتحسن لكنها لن تفعل

Nein, das wirst du nicht. Es war schmutzig. Ich habe es gestern Abend gewaschen.
لا لن تفعل كان قذر، غسلته ليلة أمس

das wirst du nicht nochmal tun. Nie wieder. Verschwinde jetzt.
لن تفعل هذا ثانياً أبداً اخرج من هنا

Ich darf dich nicht verlieren. das wirst du nicht.
ـ لا يُمكنني تحمل فقدانكِ ـ لن تفعل ذلك

Nein, nein, das wirst du nicht tun, okay?
كلا، كلا، لن تفعل ذلك، إتفقنا؟

- Ich werde mich der Polizei stellen. - das wirst du nicht.
ـ سوف أسلم نفسي ـ ليس الآن، لن تفعل ذلك

- das wirst du nicht, du stirbst. - Lieber das, als zu leben wie du.
لن تفعل ، لذا ستموت - أفضل ذلك على العيش مثلك -

- Nein, das wirst du nicht.
لا ، فانك لن تفعل ذلك

das wirst du nicht.
ـ لن تفعل ـ نعم

- Nein, das wirst du nicht. - Verdammt noch mal, Ford!
لا لن تفعل اللعنة ، فورد

Ja, aber das wirst du nicht. Dafür magst du mich zu sehr.
أجل، لكنكِ لن تفعلي إنّي أروقكِ للغاية.

Aber das wirst du nicht. - Oder?
و لكنك لن تفعلي ذلك، حسناً؟

- Nein, das wirst du nicht.
أوه، لا، أنت لن.

Dann schlag mich, Paulie. Oh, aber das wirst du nicht, oder?
إذا أضربني (بولي) , لكنك لن تفعلها , أليس كذلك ؟

das wirst du nicht tun.
انت لن تقوم بفعل ذلك

- Ha, ha. Klar. das wirst du nicht.
نعم , انت لن تكوني كذلك