"day" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يوم
• دي
• داى
• يومي
• وعيد
• عيد العمال
• وداي
• داي

Ich spiele jetzt die nächste Scheibe: Bobby Day mit Rockin' Robin.
اصعد السلم بطبق آخر انه يوم بوبي مع روكين روبن

Gut, wenn du pingelig bist, wären da Memorial Day und Flag Day. Manche sehen auch den Vatertag als Feiertag. Ich nicht.
في الواقع يوجد عيد الأم و يوم المقالي و بعض الناس يقولون أنه هناك عيد الأب أما أنا فلا

Ich bin am Donnerstag vor Labor Day von einer Dienstreise zurück.
أعود من رحلة عمل يوم الثلاثاء الذى يسبق عيد العمال

Sandra Day O´Connor, Richterin am Obersten Gerichtshof, pausierte zu Beginn ihrer Karriere fünf Jahre lang.
القاضية بمحكمة العدل العليا ساندرا دي أوكونور انقطعت عن العمل لخمس سنوات في وقتٍ مبكر في حياتها المهنية.

Das sind einige der Bilder, die uns einfallen, wenn wir an den St. Patrick's Day denken.
هذه هي بعض من الصور التي تتبادر إلى الذهن عندما نفكر في يوم القديس باتريك.

Und am Earth Day 1990, dem 20. Jahrestag des Earth Day, begann ich wieder zu sprechen.
و في يوم الأرض، سنة 1990، وفي الذكرى العشرين ليوم الأرض بدأت في الكلام.

Ich sortierte die Verschlüsse nach Farben und stellte sie am nächsten Earth Day beim Cabrillo Marine Aquarium in San Pedro zur Schau.
صنفتهم حسب اللون وعرضتهم في يوم الأرض التالي في حديقة كابيريللو البحرية في سان بيدرو

"It's a Great Day for the Irish" spielen kann.
لكنه يعزف أيضاً على خرطوم المكنسة الكهربائيَة إنه يوم عظيم للأيرلنديين

AuBerdem hat Dani bis zum Labor Day Sommerschule.
وبالإضافة إلى ذلك فإن داني عندها مدرسة صيفية حتي يوم عيد العمال

- All right, if you hate this job and the people... and the fact that you have to come in on your Day off, why don't you quit ?
حسنا اذا كنت تكره هذه الوظيفه وتكره الناس والحقيقه انه يجب عليك المجيء في يوم عطلتك, لماذا لا تستقيل؟

In England wird der Tag nach Weihnachten "Boxing Day" genannt.
في إنكلترا، اليَوم التالي لعيد الميلاد يُسمى يوم المُلاكمَة

Und demnächst läuft sein neuer Film Independence Day an.
لديه فلم سيعرض خلال إسبوعين، يوم إستقلال.

Der heutige 13. Juli wird Nice Day genannt, weil ...
اذا ,اليوم هو الثالث عشر من يوليو . انه معروف بانه يوم جميل

Ja, aber manchmal ist es ein Fehler, nach dem Labor Day weiß zu tragen.
بعض الأحيان يكون الخطأ، مثل ارتداء اللون الأبيض بعد يوم عمل

- Nein, das war nur die Probe für das Guy Fawkes Day Konzert.
هنا ؟ لا، إنها بروفة من أجل حفلة يوم غاي فوكس

Wir haben Zeugen, die Sie alle bei der Labor Day Cougar-Fahrt gesehen haben.
لدينا شهود جميعهم شاهدوكِ بالجولة البحرية يوم عيد العمال

Der Film mit dem Kerl von "Training Day"?
في تحطم طائره , الممثل بفيلم يوم التدريب

Ich bin froh, dass du das bist, denn Jess Day könnte...
انا مسرور انك انت كما انت .. لإن جيس دي يمكن

Haben Sie das bedacht, Ms. Day?
هل فكرتي بهذا من قبل ، يا آنسه دي ؟

Medusa, Medusa, hier ist Day Beacon, kommen.
"ميدوسا" , "ميدوسا" هنا "داى بيكون" , حول

# Tomorrow's a Day of mine that you won't be in.
غداً هو يومي الذي ستتمنى أن تكون به

Verstehe. Guten Tag, Ladys und Gentlemen, und alles Gute zum Memorial Day.
طاب مساؤكم أيها السيدات والسادة وعيد شهداء سعيد.

Bis zum Labour Day ist die Stadt im Sommer voller Verrückter.
كل صيف تكتظ المدينة بناس يظلو مجانين حتى عيد العمال

Es sollte ganz das "Knight and Day" -Thema sein. Ich machte ein Promposal, bevor das überhaupt ein Ding war.
أردته أن يحمل فكرة "فارس وداي". تقدمت لطلبها قبل أن يكون ذلك معروفًا.

Fredrick Day wurde an seinem Alibi-Ort fotografiert, an dem 13 Zeugen seine Anwesenheit zur Tatzeit bestätigt haben.
فردريك داي ، الذي تم تصويره في موقع المدعي عليه ، حيث أكد ١٣ شاهدا عليه في وقت ارتكاب الجريمة.