| - Wie es aussieht, ist dein Debüt ein Erfolg. | Open Subtitles | يبدوا انك تحظى بحضور ممتاز لاول مرة |
| Euer Debüt in unserem Lande zu geben. | Open Subtitles | تعطي لاول مرة الخاص بك في بلدنا. |
| Wenn Ihr kämt, wäre das ein fabelhafter Ort für Euer Debüt in Paris. | Open Subtitles | إذا kämt الخاص بك، سيكون مكان رائع لاول مرة الخاص بك في باريس |
| LANG ERWARTETES Debüt VON AYANE HIROKAWA WAHRES LIEBESLIED - JETZT ERHÄLTLICH! | Open Subtitles | \u200f"الظهور الأول المنتظر لـ(أيان هيروكاوا) \u200fتخفيض على أغنية (الحب الحقيقي)" |
| LANG ERWARTETES Debüt VON AYANE HIROKAWA WAHRES LIEBESLIED - JETZT ERHÄLTLICH! | Open Subtitles | \u200f"الظهور الأول المنتظر لـ(أيان هيروكاوا) \u200fتخفيض على أغنية (الحب الحقيقي)" |
| Der junge Frankokanadier macht einen starken Eindruck bei seinem Debüt auf der Rennstrecke. | Open Subtitles | الشاب الفرنسي الكندي أعطى إنطباعاً ملحوظاً في أول ظهور له هُنا في سباق السيارات النّارية. |
| Ich hörte auf mit dem Kämpfen, direkt vor meinem professionellen Debüt, wie ein Idiot, und der Dummarsch, gegen den ich kämpfen sollte, Kip... | Open Subtitles | توقفت الحرب، والحق في الجبهة من بلدي لاول مرة المهنية، مثل احمق، و ... ... البسيط بعقب ضد وأود أن قتال، كيب ... |
| Bitte sag mir, dass das ein unangemessenes Geschenk für mein Debüt ist und kein Verlobungsring für Serena. | Open Subtitles | من فضلك قل لي ان هذه الهدية غير ملائمه لظهوري في الحفل لاول مرة وليست خاتم الخطوبة من اجل سيرينا ! |
| Ein Vorschuss für Euer Londoner Debüt. | Open Subtitles | سلفة لاول مرة لندن الخاص بك. |
| Dieses Jahr findet bei der Gala der erste öffentliche Auftritt Roberts seit seinem heiß erwarteten Debüt auf dem königlichen Balkon statt. | Open Subtitles | تميز حفل هذا العام أول ظهور الأمير روبرت بعد بدايته طال انتظارها الشرفة الملكية. |
| Paige Matthews, ein Mädchen von hier, gibt ihr Debüt. | Open Subtitles | فتاة محلية (بايدج ماثيوز) في أول ظهور لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 