"dein glas" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كأسك
• كوبك

Ab von der Bildfläche! Trink dein Glas irgendwo in Ruhe aus!
لماذا لا تأخذ كأسك هذا وتشربه فى مكان ما

Das geht jetzt wirklich zu weit. Stell dein Glas weg. Wenn du hierher ziehst, kannst du an der Westküste leben.
هذا الأمر تطور بالفعل أكثر من الازم ضعي كأسك لو إنتقلتي هُنا، يُمكنك العيش فى الجانب الغربي

Komm und erheb dein Glas wir gönnen dir den Spaß Du bist hier Gast drückt dich 'ne Last gönn dir doch beim Essen Rast
♪ ارفعي كأسك و اشربي ♪ ♪ فأنت ربحت تذكرتك المجانيه ♪ ♪ لتكوني ضيفتنا ♪ ♪ و إن كنت مرهقة ♪ ♪ اقترح أن تتعشي ♪

Komm' und erheb dein Glas wir gönnen dir den Spaß du bist hier Gast
ارفعي كأسك و اشربي فكل هذا مجانا عندنا

Ist dein Glas halb leer?
كوبك به الجزء الفارغ كبير؟

Beweg dein Glas nicht. Halte das Glas still.
لا تحرك كأسك ، حافظ أن تبقيه في مكانه

Ced, erhebe dein Glas, Mann. Mach mit.
هيا يا سيد ارفع كأسك, انضم معنا

Dann hast du es geschafft. Komm, heb dein Glas.
رجل ذو سمعه, هيا أرفع كأسك

Dann schenk ich dein Glas voll.
سأملأ كأسك بالكامل

Oh, Liebes. dein Glas ist leer.
عجباً كأسك فارغ

Heb dein Glas nicht zu früh, Ben, weil das alles ein große List war.
لا ترفع كأسك بهذه السرعة يا (بين) لإن الأمر مجرد خدعة

Joe, es besteht kein Grund, dein Glas so gewissenhaft zu leeren.
جو) , من فضلك) ليس هنالك الحاجة في افراغ كأسك بحق

Ich habe dein Glas vergessen.
آسفة لقد نسيت كأسك

Zünd die Geburtstagskerze an und heb dein Glas.
أضىء شمعة كعكتك وارفع كأسك!

Erhebe dein Glas, Eleanor.
إرفعي كأسك, "إليانور".

Gib mir dein Glas.
أعطني كأسك

dein Glas ist leer.
كأسك فارغ

- Heb mal dein Glas hoch.
-إرفعي كوبك رجاءاً

- Das ist nicht dein Glas, Philomena.
هذا ليس كوبك