"dein mund" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فمك
• فمكِ
• أن فمِك

Süße, ich denk mal, dein Mund kann andere Sachen besser als reden.
حبيبتي, أتوقع سماع كلمات حلوه, أليس هذا ماهو معتاد عليه فمك

Isst du also eine Peperoni, spürst du, dass dein Mund brennt, weil dein Gehirn denkt, er würde tatsächlich brennen.
لذا، عندما تأكل الفلفل الحار، فإن فمك سيشعر وكأنه يحترق لأن دماغ يعتقد بالفعل أنه يحترق.

Zum Glück war dein Mund zu, sonst wäre er dir im Hals stecken geblieben.
ـ من حسن حظك ان فمك كان مغلق والا لعلقت في حلقك

dein Mund beginnt sich zu diesem kleinen Grinsen zu verziehen.
يبدأ فمكِ بالتهيؤ لهذه البسمة المتكلفة الصغيرة

dein Mund hat etwas Unzufriedenes, Hungriges.
فمك يحمل تعبيرا ثابتا من الاستياء والرغبة

Alter, kannst du mal dein Mund öffnen, ohne kulturelle Klischees auszuspucken?
يا صاح , هل تستطيع حتى فتح فمك بلا أن تتقيأ إهانة ثقافية ؟

dein Mund hat was versprochen, was dein Arsch nicht einlösen kann.
فمك كتب مجرد الاختيار يمكن مؤخرتك لا النقدية.

dein Mund war überall an mir dran. Ich war das unschuldige Opfer.
فمك يُغطيني بشكل كامل لقد كنت ضحية بريئة.

Denn wenn nur einer dieser Jungs hier drin sieht, wie sich dein Mund bewegt, bist du ein toter Mann.
لأنه إن رأي أحد هؤلاء الرجال فمك يتحرك ستكون رجل ميت.

Wir beide wissen, dass dein Mund... viel Schaden anrichten kann.
كلانا يعرف أن فمك المفتوح أحدث الكثير من الأضرار

Mach dir diese Sprache nicht zur Gewohnheit, sonst ist es bald nicht mehr dein Mund, sondern seiner, und er wird nur noch Lügen erzählen.
تكن هذه اللغة لا أصبح من السهل في فمك أو قريبا لن يكون فمك ولكن له. وسيكون الكذب فقط.

Ich vermute stark, dass das Flehen nicht das Beste ist, was dein Mund kann.
يقول لي شعوري القوي إن التوسل ليس أفضل ما يفعله فمك.

Deine Stimme ist ja ganz nett, wenn dein Mund nicht auf ist.
صوتك لطيف عندما فمك لا يلتف إلى فوق

dein Mund steht offen, Mädchen.
فمك تتدلى إلى أذنيك، يا فتاة..

Ich sehe, wenn du lügst. Dann lächelt dein Mund, aber deine Augen nicht.
لنكولن"، أعرفك عندما تكذب" لأن فمك يضحك لكن عينيك لا تضحك

dein Mund stand so weit auf. Geh allein rein !
أنا تقريبا أحب فمك فهو واسع جدا

Redest du nicht weil dein Mund sich mit Blut füllt?
هل أنت لا تتكلم لأن فمك مملوء بالدم؟

Bist du bereit dort hinzugehen, wo dein Mund schon ist?
هل أنتِ جاهزه لتضعي جسمكِ في مكان فمكِ ؟

Deine Nase und dein Mund füllen sich mit Wasser, deine Lungen fangen an sich zu verkrampfen.
فمكِ و أنفكِ يمتلئان بالماء رئتيكِ تبدأ بالتشنج

dein Mund erinnert mich an purpurnen Samt.
فمكِ كالعُنّاب المخمليّ.

Ja,... und das Verrückteste daran ist, dass wegen der Schwerelosigkeit... das Erbrochene schwebt,... in kleinen Kugeln,... und wenn dein Mund geöffnet ist, weil du schreist... schwebt es manchmal wieder da rein.
أجل ... والجزء الجنوني لإنعدام الجاذبية ...القيء يتطاير هناك في كرةٍ صغيرة ، ولو أن فمِك مفتوح ...لأنكِ تصرخين