"deiner kinder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أطفالك
• اطفالك
• أبنائك
• أطفالكِ
• أولادك
• ابنتيك

Bevor der Vater deiner Kinder zu Tigerfutter wird!
اتريدين مراقبة والد أطفالك يصبح وجبة لنمر

Du bist süchtig nach den ADS-Pillen deiner Kinder.
ما المشكلة في إدمانك لدواء أطفالك المهديء؟

Flieg da hinauf... und berühre die Finger deiner Kinder. Dann lasse ich sie frei.
والمس اصابع اطفالك الممتدة اليك وانا احررهم

Ganz gleich, was ich dir früher angetan habe, du musst mir glauben, dass ich nicht zulassen werde, dass noch eines deiner Kinder zu Schaden kommt.
لا يهم ماذا فعلت لكي من قبل عليكِ أن تصدقيني لا أريد أن الحق الأذي بأحد أبنائك مرّة أخري

Dass du die Herzen deiner Kinder anscheinend immer brichst, egal was du tust.
يَبْدو مثل أنت تَنكسرَ قلوب أطفالكِ لا، مسألة ما أنت تَعمَلُ.

Du hast dein Recht ein Vater zu sein verloren, als du die Mutter deiner Kinder geschlagen hast.
لقد فقدت حقّك في أن تكون أباً عندما ضربتَ أمّ أولادك

Du scheinst so rational zu sein, was die Sicherheit deiner Kinder betrifft, außer dass du immer noch einen Ripper heiraten möchtest.
تبدين متعقلة جدًا حين يتعلق الأمر بسلامة ابنتيك عدا أنّك ما زلت تخططين للزواج من ممزّق.

Mein Vorschlag lautet also: Ich entledige dich eines deiner Kinder und gebe ihm ein Zuhause bei mir in Stitch Manor.
هذا هو عرضي , سأريحك من أحد أطفالك و أجلبه للبيت معي في ستيتشمانور.

Du kannst doch nicht eins deiner Kinder vorziehen.
لقد أخبرتك مانى لايمكنك الإختيار بين أطفالك الإثنين

Er sagt, du hast einen Scheck für die Schule deiner Kinder platzen lassen.
يقول أنك حررت شيك بدون رصيد لمدرسة أطفالك

Auf Wunsch deiner Kinder ist deine Anwesenheit erforderlich.
انت مطلوب للحضور بناء على طلب اطفالك

Lass das... Rede nicht mit mir, wie mit einem deiner Kinder, ok?
لا تتكلمي معي وكأني أحد اطفالك.

Hier sind die Profile von 142 deiner Kinder.
هذا الظرف يحتوي على ملفات 142 من اطفالك

Dass du lieber sterben würdest, als zuzusehen, wie eines deiner Kinder leidet.
أنّك تفضّلين الموت عن رؤية أيّ من أبنائك يعاني.

Das war ein Wahnsinnsspaß, aber ich würde es in einer Sekunde aufgeben, um dein Ehemann zu sein, dein Partner, der Vater deiner Kinder.
وقد كان ذلك مذهلًا. لكنّي سأتخلّى عن ذلك لأكون زوجك لثانية، شريك حياتك ووالد أبنائك.

Als der Stern zur Nova wurde, sah eines deiner Kinder eure Gesichter.
حينما أنفجر السُديم, إحدى أطفالكِ رأت وجوهكم

Weiß der Vater deiner Kinder nicht, dass du auf Frauen stehst?
هل والد أطفالكِ يعرف أنكِ تفضلي النساء؟

Und du musst Insolvenz anmelden, denn... du hast die Zukunft deiner Kinder verpfändet und alles verloren... und musst dafür Vorkehrungen treffen.
عليك أن تجدولى أيضاً لان رهنك العاقرى, إنه مستقبل أولادك, وهى خسارتك وعليك أن تجهزى نفسك لهذا.

Zieh die Tanzschuhe an und geh mit der Mutter deiner Kinder aus. Gut.
دع حذاءك و اخرج مع أم أولادك