"dempsey" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ديمبسي
• دمبسي
• ديمبسى
• ديمباسي

Wenn jemand wie der hier beim Kampf Dempsey gegen Firpo am Ring säße, würde er einem erzählen...
رجل مثل هذا، إذا كان يجلس في حلقة في معركةِ ديمبسي فيربو ..سيحاول إخباركبذلك.

Jack Dempsey verlor seinen Titel auch an einen New Yorker.
مثل جاك ديمبسي خسر لقبه في الوزن الثقيل من أجل فتاة من نيويورك

Weshalb könnte sich der große Zach Dempsey schon einsam fühlen?
ما نوع الوحدة التي من الممكن أن يشعر بها زاك دمبسي العظيم ؟

Unser besonderer Dank gilt Zach Dempsey, der mit 28 Punkten allen die Show gestohlen hat.
و تهنئة خاصة إلى زاك دمبسي الذي حقق فوزاً ساحقاً بـ 28 نقطة

Sie holen dich vor Jack Dempsey's in eineinhalb Stunden ab.
سيقلونك من أمام حانة جاك ديمبسى بعد ساعة و نصف

Ich denke, ich kann Mr. Dempsey behilflich sein eine angemessene Unterkunft zu finden.
اعتقد بأنني يمكنني ان اساعد السيد ديمبسي في العثور على مكان اقامة ملائم

Erzähl deinen Kindern, dass ihre Bäuche leer sind, weil Mr. Dempsey nicht der Typ für einen Diener ist.
اخبري اطفالك ان معداتهم فارغة لان السيد ديمبسي ليس من محبي الخادمات

Ich denke was Mr. Dempsey sagen möchte, ist, dass wenn ihr scheitert, werdet ihr große Schande über euch bringen.
أعتقد أن ما يريد السيد ديمبسي أن يقول أنه إذا فشلت سوف تجلب العار لنفسك

Ich wollte nur Miss Dempsey helfen.
لقد اتيت فقط لمساعدة , السيدة ديمبسي

Sie schaffte 15 Runden gegen Jack Dempsey.
فعلت 15 طلقة مرة واحدة مع جاك ديمبسي

Du siehst aus wie das Kind von Jesus und Patrick Dempsey.
وأنت تبدو كأن المسيح و (باتريك ديمبسي) كان لديهما ولد

Schließt euch bitte an, um Good-Bye und ... netter Versuch zu Mr. Todd Dempsey zu sagen.
من فضلكم إنضموا إلي بقول " إلى اللقاء " و محاولة جيدة لـ السيد تود ديمبسي

Jack Dempsey, sag Hallo zu unserem geschätzten Bürgermeister Edward Bader.
"جاك ديمبسي"، حيي محافظنا الموقر "إدوارد بادر".

Dempsey ist 6 kg schwerer.
"ديمبسي" يتفوق عليه بحوالي 6 كيلوغرامات.

Dempsey kontert mit der Rechten.
يرد "ديمبسي" بلكمة يمنى . يمسكان بعضهما.

Als Kämpfer wie Dempsey, Louis, Marciano, Ali und Tyson
rlm; ‏‏حين كان ملاكمون أمثال "دمبسي" rlm; ‏و"لويس" و"مارسيانو" و"علي" و"تايسن"‏

Zach Dempsey, im Ernst?
زاك دمبسي ؟ حقاً ؟

Leck mich, Dempsey.
اللعنة عليك يا دمبسي

Du kennst doch Zachs Mom, Mrs. Dempsey?
تذكر والدة زاك ، السيدة دمبسي

Vergleichbar mit Dempsey, Joe Louis, Rocky Marciano, Joe Frazier.
ديمبسى ...وجو لويس روكى ماركيانو ، جوفريزر... .

Mrs. Dempsey, wenn Sie hinausgehen und mit den Kindern spielen könnten, was würden Sie spielen wollen?
أخبريني ياسيدة (ديمباسي)، لو كان بإمكانك الخروج واللعب مع أولئك الأطفال الليلة، ماذا ستختارين للعب؟