"den grafen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكونت

Nun, weil denn so die Sachen stehn, so denk ich, das beste wär', dass Ihr den Grafen nähmt.
و اذا بقى الحال على ما هو عليه أعتقد انه من الافضل أن تتزوجى من الكونت

Wir fuhren nach Galatz in der Hoffnung, den Grafen abzufangen.
ونحن أكملنا الى غالاز لنعترض مسيرة الكونت قبل أن يصل

Ich erklärte mich bereit, dies für den Grafen zu verteilen.
كلا، لقد تبرعت أن أنشر هذه لقد وعدت الكونت بأني سأنتهي منهم اليوم

Wir werden den Grafen und seine Männer beschäftigen und wenn unsere Leute sicher entkommen sind, werden wir nachkommen.
سنشغل الكونت ورجاله، وعندما يصبح قومنا آمنين في الخارج، سنحذو حذوهم.

Ich konnte den Grafen nicht von deiner Unschuld überzeugen, aber gewiss kann Gott es.
لم أستطع إقناع الكونت بعفتك لكن بالتأكيد الله يستطيع

Befreit ihn! - Rettet den Grafen!
لقد ثار الخدم ، انقذوا الكونت - انقذوا الكونت -

Der "Graf" begleitet den "Grafen"! Genau.
اه , الكونت بصحبه الكونت بالضبط

Wie finde ich den Grafen?
سأقول.. كيف سيمكننى العثور على الكونت ؟

Gestern besuchte ein anderer italienischer Herr den Grafen.
بالأمس ,جاء رجل ايطالى لزيارة الكونت ...

- Was wissen Sie über den Grafen?
ماذا يمكنك أن تخبرنا عن الكونت ؟

Jedes Mal, wenn sie den Grafen sieht, scheinen ihre Augen zu sagen:
كل مرة تقابل الكونت عيناها كأنها تقول

So Kitty jetzt melde mich. den Grafen de varde.
والآن،( كيتي)،اذهبيواعلنيحضوري، الكونت (وارديز)

Über den Grafen Bernadotte.
عن طريق الكونت بيرنادوت

Das werden Sie für den Grafen sicher auch fühlen.
هذا ما تشعرين به اتجاه الكونت

Lucien. Du wurdest entsandt, um den Grafen de Guise herzubringen.
(لوسيان) أرسلتك لجلب الكونت (جيز).

Seht Ihr den Grafen von Martel?
أترون الكونت (دي مارتل)؟

- den Grafen?
الكونت...