"den mönchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الرهبان
• للرهبان

Ich holte sie bei den Mönchen, und sie hatten zwei schwarze Punkte.
أعطوني إياها الرهبان كان عليها بقعتين داكنتين فسألت

Ein Wahrsager in Rumänien schickte mich zu den Mönchen zum Meditieren.
مشعوذ روماني أرسلني إلي بعض الرهبان هناك لكي أتعلم بعض تقنيات التأمل

Das ist unglaublich Toph. Ich habe es von den Mönchen gelernt, aber die ursprünglichen Luftbändiger haben von den fliegenden Bisons gelernt.
هذا مذهل يا توف, أنا تعلمت التسخير من الرهبان و لكن المُسخريين الأصليين كانوا الثيران الطائرة

Schon als drei Monate alter Säugling wurde ich den Mönchen des Klosters überlassen.
تركتني والدتي للرهبان في الدير عندما كان عمري ثلاثة أشهر.

Du musst nur herausfinden wer den Mönchen die Tür öffnete, und sie einfach töten.
ما عليك سوى أن تجد من فتح الباب للرهبان وتقتله

Bislang wurde des Königs Einkunft gedoppelt... wir haben den Mönchen Ländereien in Millionenhöhe abgenommen.
حتى الأن،طبقا لحساباتي ضاعفنا دخل الملك واستحوذنا على اراضى الرهبان

Ich bringe sie morgen in die Abtei und erzähle den Mönchen, was passiert ist.
سآخذهم للدير غدًا وأنبئ الرهبان بما جرى.

Eine mythische Figur, verehrt von den Mönchen, die meinen Bruder großgezogen haben.
شخصية اسطورية يعبد من قبل الرهبان من قام باعادة اخي الى الحياة

Aber in Wirklichkeit treibt sie Unzucht mit den Mönchen.
و عوضاً عن هذا قامت بـِ العبث مع الرهبان ...

Nachdem ich das Dorf Django verlassen hatte, ging ich zurück zu den Mönchen.
بعد مغادرة قرية "الأدغال"، قررتُ .العودة إلى الرهبان

Und ich habe mit den Mönchen darüber geredet.
وذهبت لأخبر الرهبان بشأنه.

Geschmiedet von den Mönchen selbst.
مزورة من قبل الرهبان انفسهم

Heute Abend findet eine Veranstaltung bei mir statt, die von den Mönchen von Ascension Charity gesponsert wird und das päpstliche Planungskommitee ehrt.
برعاية الرهبان للجمعية الخيرية وتكريم للجنة التخطيط البابوية نعم نعم، الاسقف (بيغون) اخبرني بان ادهب

Ich war bei den Mönchen.
-كنت برفقة الرهبان .

Ich bin mit den Mönchen befreundet, sie kennen mich.
أنا صديق للرهبان إنهم يعرفونني

Ich habe mich den Mönchen angeschlossen.
إنضممت للرهبان