Aber besonders mit den Videos suchen wir immer ein bestimmtes Gefühl, und zwar Staunen. | TED | ولكن مع الفيديوهات على وجه الخصوص، نحن نبحث عن ذلك الشعور الخاص شعور العَجَب. |
Wir sahen ziemlich ernsthafte Vergehen in den Videos. | Open Subtitles | شاهدنا بعض الجرائم الخطيرة جدا في تلك الفيديوهات. ذلك.. |
Darum schaust du dir die Huren in den Videos an, weil du nichts für sie tun musst. | Open Subtitles | لهذا تحب مراقبة أؤلئك العاهرات في تلك الفيديوهات لأنك لا تفعل أي شيء لهم, صحيح ؟ |
Du musst aufhören, an den Videos zu arbeiten. | Open Subtitles | عليك التوقف عن معالجة مقاطع الفيديو تلك |
Matt will mir mit den Videos helfen, also keine Sorge. | Open Subtitles | (مات) قال بأنه سيساعدني مع مقاطع الفيديو ... لا تقلقي |
- Die Raubüberfälle in den Videos entsprechen Polizeiberichten, die als verlorene oder vermisste Gegenstände abgetan wurden. | Open Subtitles | حسنا، والسرقات في أشرطة الفيديو كل تتوافق مع تقارير الشرطة التي كانت توصف بأنها البنود المفقودة أو مفقود |
Leila kannte Nick, sie hatte Zugang zu den Videos. | Open Subtitles | ليلى عرف نيك، وقالت انها الوصول إلى أشرطة الفيديو. |
Aber wir werden der Polizei noch vor seiner Anhörung, von den Videos erzählen, oder? | Open Subtitles | لكننا سنخبر الشرطة عن الفيديوهات قبل جلسة الإستماع صحيح ؟ |
Ich realisierte, dass... jeder, den ich verdächtigte, selbst ihr vier... mit den Videos geschadet wurde. | Open Subtitles | أدركتُ بأنّ كلّ من إشتبهتُ بِهم... حتّى أربعتكُم، كنتُم بطريقةٍ ما مفضوحات بتلكَ الفيديوهات |
Ein toller Arzt! Nicht so wie auf den Videos. | Open Subtitles | طبيب عظيم، عكس ما أنت في الفيديوهات |
Penny taucht immer wieder in den Videos auf, deswegen dachte ich mir, wir könnten mit ihrer Hilfe den überführen, der dahintersteckt. | Open Subtitles | (بيني) تظهر بعض الفيديوهات, لذا فكنت أتمنى أن نستعين بها |
JS: Das ist ganz anders als bei den Videos, die wir vorher gesehen haben, denn hier geht es beim Remix nicht nur um eine Einzelperson, die etwas alleine im Keller tut; es geht um einen Akt sozialer Kreativität. | TED | إذن هذا الاختلاف الأهم من أشرطة الفيديو التي شاهدناها سابقاً لأنه هنا، المزج ليست مجرد شيء عن وجود فرد يقوم بشيء لوحده في قبو منزله، يصبح العمل من الإبداع الاجتماعي. |