"den whisky" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الويسكي

Weißt du, ich vertrage den Whisky einfach nicht mehr so wie früher.
أتعرفون .. لم أعد أستطيع شرب الويسكي كما كنت أفعل سابقاً.

Ich bekämpfe den Whisky mit oder ohne Hilfe der Polizei.
هل تعرف لماذا، نقيب؟ لأنني لست خائفة لمكافحة الويسكي وإلغائها

Es war vermutlich ein Tauschhandel zwischen der Destillerie, die den Whisky herstellte und der, in der er gefunden wurde.
وكان من المحتمل أن يكون جرى تبادل ما بين مدير المصنع الذي صنع هذا الويسكي ومدير المصنع الآخر، حيث وجدوه

Spart den Whisky, bis wir einen Grund zum Feiern haben.
حافظوا على الويسكي عندما يكون هناك سبب للاحتفال

Tat deine Ma den Whisky ins Fläschchen oder ins Hundefutter, das sie dir gab?
أكانت أمك تضع لك الويسكي في زجاجة الرضاعة. أم كانت تمزجه بطعام الكلاب الذي كانت تطعمك به؟

Hol den Whisky raus.
- نعم؟ - من الأفضل أن تفتحي صندوق الويسكي

Ich kann noch immer den Whisky riechen.
مازال بإمكاني شم رائحة الويسكي

Nimm den Whisky und die Schüssel.
هنا فيرغوس أخرج الويسكي والوعاء

Danke für den Whisky.
شكرا على الويسكي

Wirf den Whisky her.
أعطني زجاجة الويسكي هذه

Danke für den Whisky.
شكراً لك على الويسكي

Siehst du den Whisky versickern? Das ist dein Anteil!
هذا الويسكي الذي انسكب هو حصتك !

Und sie verdünnen den Whisky nicht,
-إنّها تذوب ببطء . -ولا تُخفف الويسكي ،

Gib mir den Whisky.
أعطني الويسكي