| Wie denken Sie über die Gleichstellung der Geschlechter beim Militär? | Open Subtitles | ما رأيك في التعميم النوعي في القطاع العسكري؟ |
| - Ich mag ihre Insel. - Und was denken Sie über die Mädchen? | Open Subtitles | أنا معجب بجزيرتكم وما رأيك في بناتنا؟ |
| "Wie denken Sie über die hohen Gehälter der heutigen Baseballspieler?" | Open Subtitles | كيف تشعر حيال المرتّبات المرتفعة" "للاعبي كرة القاعدة هذه الأيام ؟ |
| Was denken Sie über die Irakis? | Open Subtitles | كيف تشعر حيال العراقيين ؟ |
| Was denken Sie über Happy Gilmore? | Open Subtitles | ما رأيك فى هابى جلمور؟ |
| Was denken Sie über Costello? | Open Subtitles | ما رأيك فى "كاستلـو" ؟ |
| denken Sie über Dinge in Bildern nach, schreiben Sie Dinge so auf. | TED | فكر في الاشياء على شكل صور, و اكتبها على هذه الطريقة. |
| Und was denken Sie über die Liebe? | Open Subtitles | ما رأيك في الحب؟ |
| Was denken Sie über Pferde? | Open Subtitles | ما رأيك في الخيول؟ |
| Was denken Sie über Geister? | Open Subtitles | ما رأيك في الأشباح؟ |
| Wie denken Sie über all das? | Open Subtitles | ما رأيك في كل هذا؟ |
| Was denken Sie über Harvey? | Open Subtitles | ما رأيك في (هارفي)؟ |
| Sagen Sie mir, Mr. Reese, Wie denken Sie über Krankenhäuser? | Open Subtitles | {\pos(192,205)} أخبرني يا سيّد (ريس)، كيف تشعر حيال المُستشفيات؟ |
| Was denken Sie über Montgomery? | Open Subtitles | كيف تشعر حيال "مونتغومـرى" ؟ |
| Was denken Sie über Suvarov? | Open Subtitles | ما رأيك فى (سوفاروف)؟ |
| denken Sie über eine Portfolio von Marken oder vielleicht neue Marken für neue Projekte nach. | TED | بالتالي فكر في مجموعة من العلامات التجارية أو ربما علامات تجارية جديدة لمشاريع جديدة. |
| denken Sie über Wege nach, wie Sie etwas bewegen können. | TED | فكر قليلا بالمساهمة بقليل من مالك للتغيير نحو الافضل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 