"denken sie an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فكر في
• فكروا في
• فكّروا في
• فكري في
• لا تنسى
• تفكرون في
• فكّري
• لنفكر
• أنت فكّرت في
• فكر بشأن
• فلتعد بفكركَ إلى
• فكري بشأن
• هل تفكر في
• فكّر في

denken Sie an etwas, was Ihrem Leben schon immer gefehlt hat, und probieren Sie es die nächsten 30 Tage aus.
فكر في شيء لطالما حلمت باضافته لحياتك وجربه لمدة 30 يوما.

denken Sie an Schlaganfälle, die das Gehirn verwüsten oder Sie bewusstlos machen.
فكر في السكتات الدماغية التي بامكانها تدمير الدماغ او تتسبب في فقدانك الوعي

denken Sie an die Vielfalt im Web. Es ist absolut wichtig, dass es das Web erlaubt, alle Arten von Daten einzustellen.
فكروا في تنوّع الشبكة، إنه شيء مهم جداً حقيقة ذلك أن الشبكة تسمح لك بوضع جميع أنواع البيانات هناك.

denken Sie an den Ort, an dem wir die meiste Zeit verbringen.
فكروا في الفضاء الذي نقضي فيه معظم وقتنا.

denken Sie an die kollektive Freunde in Großbritannien, am Tag, als der Zweite Weltkrieg endete.
فكّروا في السعادة التي عمّت بريطانيا يوم انتهت الحرب العالمية الثانية.

Haben sie seinen Namen? Ok, denken Sie an die vielen Buchstaben in seinem Namen. Denken sie darüber nach, wieviele Buchstaben er hat.
أتفعلين ذلك؟ فكري في عدد الأحرف الموجودة في اسمه

Sie können hier bleiben, aber denken Sie an Ihre Raten.
لا بأس ، يمكنك العمل هنا لكنّ لا تنسى أن تعطيّنا حصّتنا

denken Sie an die Fast-Food-Industrie, die Pharmaindustrie, den Bankensektor.
فكر في شركة مأكولات سريعة وشركة أدوية, وشركة بنكية

denken Sie an einen Anwalt, der einen Teil seiner Zeit auf den Schulveranstaltungen seiner Kinder verbringt und sich mit anderen Eltern austauscht.
فكر في المحامي الذي يقضي جزءًا من وقته في احداث اطفاله المدرسية متحدثــًا إلى الأباء الأخرين

denken Sie an eine schwierige Entscheidung in naher Zukunft.
فكر في خيار صعب ستواجهه في المستقبل القريب.

denken Sie an die 3 Elemente des Führungsverhaltens, wenn ich jetzt zusammenfasse, was sie zu mir sagten.
فكر في عناصر القيادة الثلاث أثناء تلخيصي لما قالوه لي.

dann denken Sie an all die Hände, die gerade bei der Frage nicht gehoben wurden.
فكروا في الأيادى التي لم ترفع عندما سئلت هذا السؤال.

denken Sie an einen Kuchen, der auf einer Fensterbank abkühlt.
فكروا في فطيرة تبرد على عتبة إحدى النوافذ.

Um noch einen Augenblick in diesem Marken-Bild zu bleiben, denken Sie an die Liefermöglichkeiten:
والآن، مع استمرار حديثنا عن هذه العلامة التجارية لبضع ثواني، فكروا في آلية التنفيذ.

denken Sie an Frankreich und die aktuelle Einwanderungsdebatte.
فكروا في فرنسا والجدل الجاري حاليا عن الهجرة

denken Sie an den kollektiven Zorn auf dem Tahrirplatz, welcher einen Diktator entthront hat.
فكّروا في الغضب الذي طغى في ميدان التحرير ، والذي أطاح بالدكتاتور.

denken Sie an die Änderungen, die im Gehirn eines Kindes stattfinden, im allgemeinen Verlauf des Erwerbs des Bewegungsverhaltens.
فكّروا في التغييرات التي تحدث في دماغ طفل خلال فترة الحصول على قدرات الحركة بشكل عام.

denken Sie an einen der Buchstaben. denken Sie an einen davon.
فكري في أحد هذه الأحرف التي يتكون منها اسمه

- denken Sie an die Regeln. - Ich höre Ihnen zu.
ـ لا تنسى القواعد ـ أنا أستمع بإنتباه إليك

Wenn Sie also das nächste Mal an einen Virus denken, denken Sie an dieses Bild.
ولهذا السبب، في المرة القادمة عندما تفكرون في فيروس، ضعوا هذه الصورة في الاعتبار.

denken Sie an die anderen Mädchen, oder sie werden nicht an Sie denken.
فكّري بالفتيات الآخريات والا لن يفكروا فيكي

denken Sie an Modelle über Terrorismus, Kindesentführung Sicherheit im Flugzeug, Sicherheit im Auto.
لنفكر بنماذج الإرهاب، اختطاف الأطفال، أمن الطيران، أمن السيارات.

denken Sie an etwas Bestimmtes, ein gemeinsames Erlebnis.
أنت فكّرت في تفاصيل شيء ما -- شيء ما قد فعلتموه معا

denken Sie an die Leute dort unten, an das Leben, das Sie zerstören.
فكر بشأن الناسِ هناك و كل الحياة التي ستحطمها.

denken Sie an die Schweine Party zurück.
فلتعد بفكركَ إلى الوراء في خلاص إحتفالكم بحفلة الخنازير

denken Sie an lhre armen Eltern und die Schande, die Sie ihnen machen.
فكري بشأن أبائك الضعفاء والخزي الذي سيواجهونه

denken Sie an das Versteck?
هل تفكر في المكان القديم؟

denken Sie an die Kinder am langsamen Ende der Klasse.
فكّر في الأطفال على الجانب البطيء من الفصل.