"denn die meisten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لأن معظم

Das letzte Jahrhundert, 1870, war schlimm für die Kinder in Europa, denn die meisten dieser Statistiken zeigen Europa.
في القرن السابق,1870 كان عاما سيئا بالنسبة لأطفال أوروبا, لأن معظم تلك الإحصائيات كانت في أوروبا.

ein ausgesprochen wichtiges ergänzendes Lernprogramm, denn die meisten Kinder sind Lernende der ersten Generation:
برنامج تعليمي تكميلي، وهو مهم جداً، لأن معظم أطفالنا هم أول من يلتحق بالمدرسة من أفراد عائلاتهم.

Das war´s dann. In Indien versteht man gar nicht, wo das Problem ist, denn die meisten Inder tanken jedes Mal nur zwei oder drei Gallonen.
و هذا ما سيكون . الهنود لا يفهمون لماذا نفكر في ذلك كمشكلة لأن معظم الناس في الهند يعبئون جالونين أو ثلاثة فى كل مرة .

Und da sprach ich auch mit den Spielern, denn die meisten dieser NBA- , NFL- und anderen Teams haben, gestützt auf mein Buch, diese “40 Tage mit Vision” absolviert.
ولذا، أنا أتحدث لللاعبين، لأن معظم لاعبين فرق كرة السلة "NBA " و "NFL " والفرق الأخرى قد قاموا بهذه ال 40 يوماً بهدف، بناء على الكتاب.

Das war eine lustige Geschichte, denn die meisten Leute haben erstmal mehrere fehlgeschlagene große
لأن معظم الناس سوف يمرون خلال العديد من التجارب في انشاء "الشركات الناشئة" الكبيرة التي تفشل في النهاية

Das Überrascht mich. denn die meisten Leute in Deiner Position können nur -
لأن معظم الناس مكانك ... إنهم فقط