"der anhänger" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القلادة
• معتنقي

Ich hab den Eindruck, lange hält der Anhänger das Buch nicht mehr zurück.
لدي شعور أنه مهما كانت قوى هذه القلادة لإحتواء الكتاب فلن تصمد

Umso wichtiger ist es, dass der Anhänger zerstört wird!
لو كان الأمر كذلك فهذة القلادة يجب تدميرها

Sie hat gesagt, der Anhänger in der Vision, ist derselbe gewesen, den sie Kanaan gab, bevor er verschwunden ist.
لقد قالت أن القلادة التي رأتها نفس القلادة التي أهدتها له قبل إختفائه.

der Anhänger ist mit Diamanten versehen und die Kette ist 18-karätiges Gold.
القلادة من الماس، والسلسلة من ذهب 18 قيراط

in dem Bewusstsein, dass ein solcher Dialog nur dann etwas bewirken kann, wenn er auf der Achtung der Würde der Anhänger von Religionen und Weltanschauungen sowie auf der Achtung der Vielfalt und der allgemeinen Förderung und dem Schutz der Menschenrechte gegründet ist,
وإذ تسلم بأنه لكفالة فعالية هذا الحوار لا بد له أن يستند إلى احترام كرامة معتنقي الأديان والمعتقدات، وكذلك احترام التنوع وتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على الصعيد العالمي،

Er kann dich nicht zum Reden bringen, wenn du wirklich nicht weißt, wo der Anhänger ist.
لا يمكنهُ أن يجعلك تتكلم لو كنتَ حقاً لا تعلم أين توجد القلادة

Er ist nicht völlig schlecht, der Anhänger.
... إنها ليست سيئة تماماً القلادة

- Und der Anhänger ist sowas wie...
إذاً القلادة... ربما نوعاً من المفاتيح

der Anhänger leuchtet noch.
لاتزال القلادة تتوهج

der Anhänger funktioniert wie ein elektrischer Zünder.
القلادة تعمل كزناد كهربائي

Verbindet mich der Anhänger mit Shane, kann ich einen Schutzzauber erwirken.
هذه القلادة ستصلني بـ (شين) وعدنئذٍ سأجري تعويذة حماية

Als der Anhänger zerbrochen ist, ist Elijahs Verstand mit zerbrochen.
{\pos(190,230)}،حين تحطمت هذه القلادة تحطم عقل (إيلايجا) معها.

der Anhänger.
القلادة