Das ist der Ausblick aus meinem Apartment. Über diese „Landschaft“ dreieckiger Balkone, die unser Klient „Leonardo-DiCaprio-Balkone“ nannte. | TED | وهذا هو المنظر من شقتي من خلال هذا المنظر من الشرفات المثلثة التي سماها زبوننا شرفة ليوناردو دي كابريو |
Und glaubt es oder nicht, uns ist es nicht erlaubt, so zu tun,... als wäre das der Ausblick aus dem Hilton, denn er ist es nicht. | Open Subtitles | وصدقي أو لا تصدقي, لأننا غير مسموح لنا بأن ن تصرّف بان هذا المنظر من النافذة يطل على هيلتون لأنه ليس كذلك |
Aber der Ausblick ist viel heilsamer. | Open Subtitles | ولكن المنظر هو ما أعتقد أنه يشفي |
der Ausblick vom Dach ist umwerfend. - Da war ich noch nie. Soll das ein Witz sein? | Open Subtitles | إن المنظر من فوق السطح مذهلا - أنا لم أراه من قبل - |
Ich bin nicht hier, weil mir der Ausblick gefällt. | Open Subtitles | - إنها 7: 00 - أنا لست هنا لأني أحب المنظر |
Und versteh mich nicht falsch. Wenn ich "der Ausblick" sage, meine ich dein Gesicht. | Open Subtitles | و لا تسئ فهمي عندما أقول "المنظر" ، فأنا أشير لوجهك |
Ist das der Ausblick von eurem Dach? | Open Subtitles | هل هذا هو المنظر من على سطح بيتكم؟ |
Es hat schon oft den Namen geändert aber der Ausblick ist immer noch derselbe. | Open Subtitles | اسمه تغير مرتين لكن المنظر ظل كما هو |
Nein, nein, nein, nein, der Ausblick. | Open Subtitles | لا , لا , لا , لا , المنظر |
der Ausblick von meinem neuen Haus. | Open Subtitles | المنظر من منزلي الجديد |
Ist der Ausblick nicht toll? | Open Subtitles | أليس المنظر مدهشا؟ |
der Ausblick ist bemerkenswert. | Open Subtitles | هذا المنظر رائع |
- Und der Ausblick. | Open Subtitles | جميلة ... و المنظر |
der Ausblick ist beeindruckend. | Open Subtitles | المنظر رائع. |