| Also, für mich steht fest, dass es der Diener war. | Open Subtitles | أنت على حق لكن أعتقد أنه واضحا ً أن الخادم هو من فعلها |
| der Diener hätte es tun können. | Open Subtitles | فهو كان فى إمكانه فعلها أعني الخادم كان فى إمكانه فعلها بسهولة |
| Bei allem Respekt, der Diener wird den Stab nicht im Garten aufbewahren. | Open Subtitles | مع كل احترامي ، الخادم . لن يترك العصا في الحديقة الآن |
| - Ihr wart nicht der Diener dieses Mannes. | Open Subtitles | أنت لم تكن خادم ذلك الرجل لا, بل كان هو خادمى |
| Ist es das? Das alles, damit du eines Tages der Diener des Königs sein kannst. | Open Subtitles | كل هذا من اجل ان تكون يوما ما خادم لدى الملك |
| Einer der Diener, den Ihr gesandt habt, um ihn wiederzuerlangen, hat es mir gesagt. | Open Subtitles | أحد الخدم الذين أرسلتهم لإسترجاعها أخبرني بذلك |
| der Diener, den ich mit der Überbringung des Briefes beauftragt habe, wurde außerhalb von Marys Räumen getötet. | Open Subtitles | الخادم الذي امرته بتوصيل الرساله تم قتله خارج غرفة ماري |
| Wie hieß der Diener, der den König aus dem Graben gezogen hat? | Open Subtitles | الخادم الذي انتشل الملك من الوحل ما كان اسمه؟ |
| Ok, du bist der Trainer, ich bin der Diener. Sylvester, du bist Chaz, und Paige ist Alissa. | Open Subtitles | أنت جاد، حسناً، أنت ستكون المُدرّب، وأنا سأكون الخادم. |
| Frederik, der Diener den wir uns angesehen haben, der Eine, der Zugang zu Henry hatte. | Open Subtitles | فريدريك,الخادم الذي كنا نبحث عنه الشخص الذي وصل لهنري |
| Dann kommt der Diener des Mannes, der die Zofe mag. | Open Subtitles | الخادم يدخل بالأتفاق مع الخادمة. |
| der Diener Burgoyne hat die Leiche in der Truhe entdeckt. | Open Subtitles | الخادم "برغواين" اكتشف الجثة داخل الصندوق حين كان ينظف الغرفة |
| Nein, der Diener ist nicht der Butler. | Open Subtitles | لا الخادم الخاص ليس ككبير الخدم |
| Der Geist ist der Herr. Der Körper der Diener. | Open Subtitles | العقلُ هوَ الرئيس، والجسدُ هوَ الخادم. |
| Sie haben in etwa zwei Minuten, bis der Diener mein Auto bringt. | Open Subtitles | لديك دقيقتان حتى ياتي الخادم بسيارتي |
| Wieso musste der Diener sterben? | Open Subtitles | لماذا قْتَلَ الخادم ؟ |
| Dieser Idiot ist der Diener des Teufels. | Open Subtitles | هذا الغبي هو خادم الشيطان. هل تحمل مسدسي معك؟ |
| der Diener des Herrn Yu. Das ist sein Quartier. | Open Subtitles | أنا خادم مولاي يـو هذا جناحه الرئيسي |
| der Diener Seiner Lordschaft nimmt denselben Zug. | Open Subtitles | خادم سعادته سيذهب في تلك الرحلة |
| Ich hoffe, der Diener der Herrschaften zu sein. | Open Subtitles | وأنا آملُ أن أكون خادم سيادتهِ |
| Drei Jahre lang war er der Diener eines Senior-Vizepräsidenten. | Open Subtitles | كان خادم لثلاث سنوات لنائب الرئيس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 