"der diener" - Traduction Allemand en Arabe

• الخادم
• خادم
• أحد الخدم

Also, für mich steht fest, dass es der Diener war.
أنت على حق لكن أعتقد أنه واضحا ً أن الخادم هو من فعلها

der Diener hätte es tun können.
فهو كان فى إمكانه فعلها أعني الخادم كان فى إمكانه فعلها بسهولة

Bei allem Respekt, der Diener wird den Stab nicht im Garten aufbewahren.
مع كل احترامي ، الخادم . لن يترك العصا في الحديقة الآن

- Ihr wart nicht der Diener dieses Mannes.
أنت لم تكن خادم ذلك الرجل لا, بل كان هو خادمى

Ist es das? Das alles, damit du eines Tages der Diener des Königs sein kannst.
كل هذا من اجل ان تكون يوما ما خادم لدى الملك

Einer der Diener, den Ihr gesandt habt, um ihn wiederzuerlangen, hat es mir gesagt.
أحد الخدم الذين أرسلتهم لإسترجاعها أخبرني بذلك

der Diener, den ich mit der Überbringung des Briefes beauftragt habe, wurde außerhalb von Marys Räumen getötet.
الخادم الذي امرته بتوصيل الرساله تم قتله خارج غرفة ماري

Wie hieß der Diener, der den König aus dem Graben gezogen hat?
الخادم الذي انتشل الملك من الوحل ما كان اسمه؟

Ok, du bist der Trainer, ich bin der Diener. Sylvester, du bist Chaz, und Paige ist Alissa.
أنت جاد، حسناً، أنت ستكون المُدرّب، وأنا سأكون الخادم.

Frederik, der Diener den wir uns angesehen haben, der Eine, der Zugang zu Henry hatte.
فريدريك,الخادم الذي كنا نبحث عنه الشخص الذي وصل لهنري

Dann kommt der Diener des Mannes, der die Zofe mag.
الخادم يدخل بالأتفاق مع الخادمة.

der Diener Burgoyne hat die Leiche in der Truhe entdeckt.
الخادم "برغواين" اكتشف الجثة داخل الصندوق حين كان ينظف الغرفة

Nein, der Diener ist nicht der Butler.
لا الخادم الخاص ليس ككبير الخدم

Der Geist ist der Herr. Der Körper der Diener.
العقلُ هوَ الرئيس، والجسدُ هوَ الخادم.

Sie haben in etwa zwei Minuten, bis der Diener mein Auto bringt.
لديك دقيقتان حتى ياتي الخادم بسيارتي

Wieso musste der Diener sterben?
لماذا قْتَلَ الخادم ؟

Dieser Idiot ist der Diener des Teufels.
هذا الغبي هو خادم الشيطان. هل تحمل مسدسي معك؟

der Diener des Herrn Yu. Das ist sein Quartier.
أنا خادم مولاي يـو هذا جناحه الرئيسي

der Diener Seiner Lordschaft nimmt denselben Zug.
خادم سعادته سيذهب في تلك الرحلة

Ich hoffe, der Diener der Herrschaften zu sein.
وأنا آملُ أن أكون خادم سيادتهِ

Drei Jahre lang war er der Diener eines Senior-Vizepräsidenten.
كان خادم لثلاث سنوات لنائب الرئيس.