"der einzige mensch auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الشخص الوحيد في
• الشخص الوحيد على

Ich bin nicht der einzige Mensch auf der Welt, der sich langweilt.
لا أستطيع أن أكون الشخص الوحيد في العالم الذي يصاب بالملل

Du bist der einzige Mensch auf der Welt, vor dem ich nichts verbergen muss.
أنتِ الشخص الوحيد في الدنيا الذي لا أضطرّ إلى إخفاء أيّ شيء عنه

Ich dachte, sie sei der einzige Mensch auf der Welt, der mich versteht.
اعتقدت أنها كانت الشخص الوحيد في العالم التي حصلت علي ،هل تعلمِ؟

Howard, du bist der einzige Mensch auf der Welt, der an mich glaubt.
هوارد)، أنت الشخص الوحيد على هذه الأرض) الذي يؤمن بي.

- Gott, Oliver, du bist der einzige Mensch auf dem Planeten, der die Wahrheit als kompliziert ansieht.
ربّاه يا (أوليفر)، إنّك الشخص الوحيد على وجه الخليقة الذي يعتبر الحقيقة تعقيدًا.

Mein Mann sagt, ich bin der einzige Mensch auf der Welt, in dessen Gesellschaft er sich wirklich wohlfühlt.
زوجي يقول أني الشخص الوحيد في العالم التي يجد السعادة معها

Er ist der einzige Mensch auf dieser Welt, der mich wirklich liebt und er ist der Einzige, der glaubt, dass der Unfall nicht meine Schuld war.
إنه الشخص الوحيد في هذا العالم الذي يحبني حقاً و الشخص الوحيد الذي يصدق بأن الحادث لم يكن خطئي

Und ich erinnere mich, dass ich das Gefühl hatte zu schweben, als ob ich der einzige Mensch auf der ganzen Welt wäre.
و اتذكر شعوري آنذاك ،كمن كنت أعوم و كأنني الشخص الوحيد في كل العالم

der einzige Mensch auf der Welt, der mich wirklich kannte.
الشخص الوحيد في العالم الذي يعرفني على حقيقتي

Denn der einzige Mensch auf Erden, der Ted Mosby mehr liebt als Marshall Eriksen, ist der betrunkene Marshall Eriksen.
لأن الشخص الوحيد في هذه الأرض الذي يحبك اكثر من مآرشآل اريكسون هو مآرشال اريكسون السكرآن

Und du bist der einzige Mensch auf der ganzen Welt, der mir dabei helfen kann.
وأنت الشخص الوحيد في العالم بأكمله الذي يستطيع مساعدتي

-Mist. Lionel, du bist der einzige Mensch auf der Welt, dem ich damit vertraue.
(ليونيل)، أنت الشخص الوحيد في العالم الذي آمنُه على هذا