| Morgen führe ich sechs Kohorten der Garnison... gegen die Sklaven auf dem Vesuv. | Open Subtitles | غدا سأقود ست كتائب من الحامية ضد العبيد في فيسوفيوس |
| Ich nehme nur sechs Kohorten. Der Rest der Garnison bleibt hier. | Open Subtitles | انا أخذت فقط ست كتائب بقية الحامية ستبقى |
| In der Garnison sind zwei Legionen. Einige wurden nach Süden geschickt-- | Open Subtitles | يوجد هناك فيلقين في الحامية البعض أُرسل إلى الجنوب |
| (Waffenmeister) Alle waffenfähigen Männer können sich am Tor der Garnison melden. | Open Subtitles | على جميع المسلحين التسجيل عند باب الحامية |
| Nein. Ich spaziere oft spätabends in der Garnison herum. | Open Subtitles | كلا, غالبا ما أتسكع في الحامية في قت متأخر من الليل. |
| Du musst die Vorratslager der Garnison voll ausgeräumt haben. | Open Subtitles | كونستنس عليك إفراغ الحامية من جميع المؤن |
| Eure neuen Befehle. Euren Pflichten als Kommandeur der Garnison. | Open Subtitles | متطلباتك الجديدة , التفاصيل الخاصة بالقائد للقوات الحامية |
| Als ich Ihnen von der Garnison erzählte, sagten Sie, Sie würden auf Wiedersehen und danke sagen, wenn ich keine Nonne wäre. | Open Subtitles | وعندما ذكرت لك الحامية .... قلت لو لم تكوني راهبة لتركتني وغادرت ... |
| Nun gut, wir sehen uns in der Garnison. | Open Subtitles | حسنا إذن. سأراكم مرة أخرى في الحامية. |
| - Das ist zu gefährlich. - Befehl der Königin. In der Garnison. | Open Subtitles | لقد أمرتني الملكة كانت في الحامية |
| Wir holen noch Wein aus der Garnison. | Open Subtitles | سنجلب المزيد من النبيذ من الحامية |
| Uns fehlt die Hälfte des Pulvers aus der Garnison. | Open Subtitles | لقد فقدنا نصف بارودنا من الحامية |
| Ich habe abgemacht, die Eroberung der Garnison zu planen. | Open Subtitles | اعددت خطة لأحتلال الحامية ..... لو نجحت |
| - Was? - Wir sind vor der Garnison versteckt. | Open Subtitles | نحن هنا مختبئون من الحامية |
| Oh, ich gehöre der Garnison nicht mehr an, Inias. | Open Subtitles | أنا لست جزءاً من الحامية بعد الآن يا (إينايس) |
| Ihr seid in der Garnison. | Open Subtitles | أنتَ في الحامية. |
| Ich bin in der Garnison. | Open Subtitles | سأكون في الحامية. |
| Einer dieser kalten Nächte hinter den Wällen der Garnison. | Open Subtitles | كتب (ويليام ترافيس) رسالة بواحدة من تلك الليالي الباردة خلف الجدران الحامية |
| - Ich sehe euch beide bei der Garnison. | Open Subtitles | -سأراكما عند الحامية . -فيتز) ). |
| - Ihr riecht nach der Garnison. | Open Subtitles | - لديك رائحة الحامية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 