"der nase" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنفك
• أنفه
• أنفها
• انفك
• انفي
• أنوفهم
• الأنف
• بأنفك
• أنف
• أنفة
• أنفكم
• أنفكِ
• أنفَي

Und so weiter. Sie sind alle Intelligent in diesem Moment, aber Sie machen nichts. Sie kratzen sich vielleicht, oder bohren in der Nase,
أنتم أذكياء الآن, لكنكم لا تفعلون شيئاً. ربما أنت تحك جلدك أو تلتقط أنفك.

Wenn du zu nah kommst, brennen deine Augen und es sticht in der Nase.
إذا اقتربت كثيراً، ستحرق عينيك وتلسع أنفك.

Aus irgendeinem Grund stecken ihm ein paar Antilopenhörner auf der Nase.
بطريقة ما أو أخرى،عَلِقَ زوج من قرون ظبي فوق أنفه

Hauptdarsteller ist ein Mann mit einem Tonbandgerät in der Nase.
من بطولة رجل لديه جهاز تسجيلات داخل أنفه

- Nein! Sie waren genau da, wo sie sind: - rechts und links von der Nase!
كانوا تماما فى نفس المكان على جانبى أنفها

Von mir kannst du lernen, wie man sich mit der Nase duscht.
ويمكننى الغناء جيدا وانا يمكننى تعليمك كيفية غسل نفسك باستخدام انفك

Blubbercola, Doppelcola, Doppelblubberrülpscola, und alles, was schön in der Nase kribbelt.
،كولا، فقاعات كولا، كولا مركزة تجشؤ الفقاعات المركز وصودا وكربونات،تلك المادة التي تدغدغ أنفك

Würden Sie die Hand von der Nase nehmen und das noch mal sagen?
من فضلك خذ يدك بعيداً عن أنفك وقل ذلك مرة أخرى

Hast du Haare in der Nase?
أخبرنى الآن هل لديك أيه شعيرات فوق أنفك ؟

Wenn ich die Schublade zumache, bohren Sie nicht mehr in der Nase.
وإلا ستجد وقتاَ عصيباَ في إخراج أنفك في هذا الدرج

Du hast Dreck an der Nase. Wusstest du das?
لديك تراب على أنفك بالمناسبة هل تعرف ذلك؟

Sehen Sie nun einen Film über einen Mann, dessen Bruder ein Tonbandgerät in der Nase hat.
و الأن نقدم لكم فلم من بطولة رجل لدى شقيقه جهاز تسجيلات داخل أنفه

Siehst du den Kerl mit der Nadel in der Nase?
أترى ذلك الرجل الذي يضع حلقاً في أنفه هناك؟

Nicht erwähnen, dass die Haare, die er auf dem Kopf verliert... nun aus der Nase wachsen.
لا نشير إلى حقيقة أن الشعر الذي يفقده من رأسه ينمو الأن من أنفه

Die Frau, die aussagte, dass sie den Mord sah, hatte die gleichen Abdrücke seitlich der Nase.
المرأة التي شهدت بأنها رأت القتل كان لديها نفس العلامات على جوانب أنفها.

Das hinterlässt einen Gestank in der Nase.
، إنها تترك رائحة نتنة فى أنفها . شئ أنتما مشتركان فيه

Kleine, du rauchst wie ein Drache, du bläst den ganzen Rauch aus der Nase.
ايتها الفتاة الصغيرة, تبدين مثل التنين مع كل الدخان الذي يخرج من انفك

Ich kann in der Nase bohren und es an deinen Sitz schmieren.
انا استطيع ان انخر انفي وامسحه على مقعد سيارتك

Croker, Sie stehlen ihnen am helllichten Tag eine halbe Tonne Gold unter der Nase weg.
;كروجر انت على وشك أن تستولى على نصف طن ذهب فى وضح النهار رغم أنوفهم لن يعجبهم هذا

Das sind schwere Erfrierungen an den Füßen, schwere Erfrierungen an der Nase.
هذه بعض لدغات الصقيع الشديدة على القدم وهنا أُخرى على الأنف

Ich rede von Eiszapfen an der Nase und Schnee in der Hose.
عيد الميلاد البلجيكي، أتحدث عن أن قطع الثلج تلتصق بأنفك وتصل لملابسك الداخلية

Wie dieses Zeug, das einem Zweijährigen aus der Nase läuft, wenn er erkältet ist.
فهذه الأشياء تشبه ما يخرج من أنف الطفل ذو عامين عندما يصاب بالبرد.

Was für ein Mann sitzt den ganzen Tag im Bademantel rum und bohrt in der Nase,
أعني, ما نوع هذا الرجل الذي سوف يجلس في رداء الحمّام طوال اليوم يلعب في أنفة

Von Backpulver wachsen den Leuten Muffins aus der Nase.
بكنج صودا وليس بكنج باودر لأن البيكنج باودر يا فتيان يوضع فى الكعك الذى ينمو خارج أنفكم

Ehrlich, Mina, es ist fast so, als redet man manchmal mit einem Mann, mit der Nase tief in albernen Dingen versunken, die seine Aufmerksamkeit gefangen hält.
بصراحة يا مينا، أشعر بأنني أتحدث لرجل بعض الأحيان تدخلين أنفكِ في أشياء سخيفة لكي تحصلين على انتباهه

Soll ich mit der Nase wackeln und ihn in einen Guten verwandeln?
تُريدُني أَنْ أَوْخزَ أنفَي ويُحوّلُه إلى السّيدِ نيس؟