| Das ist der Notfall, wegen dem du mich angepiept hast? | Open Subtitles | أهذه هي الحالة الطارئة التي استدعيتني لأجلها؟ |
| Ich werde argumentieren, dass der Notfall auf die Rechtsdogmatik zutraf,... und zwar "quod est necessarium est licitum", was bedeutet: "Was notwendig ist, ist legal". | Open Subtitles | سأناقش في موضوع تصادم الحالة الطارئة مع التعليمات القانونية "المتعلقة ب "كود إست نيسيساريوم إست ليكيتام |
| Hey, was ist der Notfall? | Open Subtitles | مرحباً ، ما الحالة الطارئة ؟ |
| Ich bleibe bei Ihnen. Wenn der Notfall erledigt ist, können wir fahren. | Open Subtitles | سأبق معك وسنذهب عندما ينتهي الأمر الطارئ |
| - Alles klar. Was ist der Notfall? | Open Subtitles | حسنـــاً , ماهو الأمر الطارئ ؟ |
| der Notfall ist ein ernster Zwischenfall. | Open Subtitles | وإعلان حالة الطوارىء عن وقوع حادثة كبيرة |
| der Notfall ist, dass Miss Dana scharf auf ein Goldstück in ihrem Country-Club ist. Lara Perkins. | Open Subtitles | الحالة الطارئة هي أن (دينا) منجذبة لجوهرتها الثمينة التي تعمل بنادي (كانتري). |
| Windpocken? Das ist der Notfall? | Open Subtitles | " الجدري " تلك هي الحالة الطارئة ؟ |
| Was ist der Notfall? | Open Subtitles | ما الحالة الطارئة ؟ |
| Was ist der Notfall? | Open Subtitles | ما هي الحالة الطارئة ؟ |
| - Oh, Gott sei Dank, da seid Ihr ja. - Was ist der Notfall? | Open Subtitles | شكرا لله ،أنتم هنا - ما الطارئ ؟ |
| Hey, was ist der Notfall? | Open Subtitles | ما هو الأمر الطارئ ؟ |
| Was ist der Notfall, Doc? | Open Subtitles | ما هو الطارئ جدا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 