"der notfall" - Translation from German to Arabic

• الحالة الطارئة
• الطارئ
• حالة الطوارىء

Das ist der Notfall, wegen dem du mich angepiept hast?
أهذه هي الحالة الطارئة التي استدعيتني لأجلها؟

Ich werde argumentieren, dass der Notfall auf die Rechtsdogmatik zutraf,... und zwar "quod est necessarium est licitum", was bedeutet: "Was notwendig ist, ist legal".
سأناقش في موضوع تصادم الحالة الطارئة مع التعليمات القانونية "المتعلقة ب "كود إست نيسيساريوم إست ليكيتام

Hey, was ist der Notfall?
مرحباً ، ما الحالة الطارئة ؟

Ich bleibe bei Ihnen. Wenn der Notfall erledigt ist, können wir fahren.
سأبق معك وسنذهب عندما ينتهي الأمر الطارئ

- Alles klar. Was ist der Notfall?
حسنـــاً , ماهو الأمر الطارئ ؟

der Notfall ist ein ernster Zwischenfall.
وإعلان حالة الطوارىء عن وقوع حادثة كبيرة

der Notfall ist, dass Miss Dana scharf auf ein Goldstück in ihrem Country-Club ist. Lara Perkins.
الحالة الطارئة هي أن (دينا) منجذبة لجوهرتها الثمينة التي تعمل بنادي (كانتري).

Windpocken? Das ist der Notfall?
" الجدري " تلك هي الحالة الطارئة ؟

Was ist der Notfall?
ما الحالة الطارئة ؟

Was ist der Notfall?
ما هي الحالة الطارئة ؟

- Oh, Gott sei Dank, da seid Ihr ja. - Was ist der Notfall?
شكرا لله ،أنتم هنا - ما الطارئ ؟

Hey, was ist der Notfall?
ما هو الأمر الطارئ ؟

Was ist der Notfall, Doc?
ما هو الطارئ جدا؟