"der presse und" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الصحافة

In Großbritannien gibt es einen besonders bösartigen Teil der Presse und sie drehten durch.
في بريطانيا، لدينا تيار شرير خاصة في الصحافة اليمينية، ولقد جنّ جنونهم.

Wie ich euren Eltern gesagt habe, wird die Schule euch vor... der Presse und... den Neugierigen schützen.
وكما أخبرت آبائكن المدرسة ستحميكن من الصحافة والفضوليين

Der garantiert die Freiheit der Presse und des Pressezimmers.
ضمان حرية الصحافة وغرفة الصحافة

Sie bleiben in der Presse und in der öffentlichen Wahrnehmung verwurzelt.
بأنه لدينا ونحجبه لا يمكنك أخذ ذلك من الصحافة... ولا من الرأي العام، طالما أنه رسخ هناك، وهذا هو...

Du wirst von der Presse und Mitgliedern deines eigenen Kongress, ausgeweidet werden.
{\pos(190,210)}.ستُنتزعُ أحشاؤكَ على يدِ الصحافة و يدِ أعضاءٍ من مجلسِ شيوخك.

Sie müssen den Richtlinien Ihrer Gewerkschaft gegenüber der Presse und den Medien folgen.
سوف يكون همزة الوصل بيننا، ومن الضروري أن... أن تلتزم بتعلماته تجاه أي تصريح لك إلى الصحافة ووسائل الإعلام.

Wir zögerten also nicht. Wir gingen in die Büros der Gemeindeverwaltung, der Polizei, der Presse und der Wirtschaft. und sagten sinngemäß: "Wann werden Sie aufwachen und das Potential erkennen, das in jedem Kind schlummert.
لقد دخلنا في مكاتب المؤسسة البلدية, والشرطة, الصحافة, والأعمال التجارية. واساساً قلنا, "متى سوف تستيقظون وتدركون الإمكانية التي تسكن كل طفل.

Geben Sie die Scheiß-Zahl der Presse, und ab ins Bett!
أي رقم لعين, نعطي ذلك الرقم اللعين إلى الصحافة اللعينة ثم ننام !

Zu der Presse und der Polizei.
إلى الصحافة وإلى الشرطة.

"Zusätzlich zu den positiven Reaktionen der Presse... und dem erneuerten Interesse von Seiten der Wall Street... hat uns die Vereinigung dieser Agenturen bereits einen Sieg eingebracht.
"بالإضافة إلى الإستقبال المفعم بالحيوية من ''الصحافة وتجديد الإهتمام من ''الوول ستريت..." "الإتحاد لهذه الوكالتين جلبت لنا النصر بالفعل."

Hey, wir reden mit der Presse und...
.. نحن سنقابل الصحافة !