| Der Ring ist die Erlösung für dich. | Open Subtitles | هذا الخاتم هوهدية لخلاص البشر ماذا تنتظر؟ |
| Der Ring ist hübsch. - Ist von einer Zigarre. | Open Subtitles | هذا الخاتم جميل - لقد إنتزعته من سيجار - |
| Der Ring ist eine Kleinigkeit, ihn Euch zu geben, müsst ich mich ja schämen. | Open Subtitles | هذا الخاتم... سيدىالعزيز،للأسف،انه تافه لن أجلب العار على نفسي بإعطائك اياه |
| Der Ring ist ja riesig! | Open Subtitles | يا إلهي هذا خاتم.. كبير |
| Der Ring ist nicht echt, du Penner! | Open Subtitles | هذا خاتم زائف أيّها الدجال! |
| - Der Ring ist jetzt unerreichbar. - Verzeih mir. | Open Subtitles | الخاتم خارج أيدينا الآن - سامحني - |
| Der Ring ist nur ein Konsumprodukt aus Metall. | Open Subtitles | الخاتم غير مهم. الخاتم مجرد قطة من الزنك يستهلك. |
| Der Ring ist seit vielen Generationen in Ihrer Familie. | Open Subtitles | هذا الخاتم كان في عائلتكِ منذ أجيال |
| Clark, Der Ring ist sehr teuer. | Open Subtitles | كلارك هذا الخاتم غالي جداً |
| Der Ring ist meine Last. | Open Subtitles | هذا الخاتم هو عبئي |
| Der Ring ist jetzt verzaubert. | Open Subtitles | بات هذا الخاتم مسحوراً الآن. |
| Der Ring ist... - Der Ring ist perfekt! | Open Subtitles | هذا الخاتم هذا الخاتم مثـالى |
| Der Ring ist total billig. | Open Subtitles | هذا الخاتم رخيص الثمن |
| Aber wenn das Der Ring ist, den mir Adam gab ... | Open Subtitles | ... لكن إن كان هذا الخاتم الذي أعطاني ( آدم) ْ |
| - Der Ring ist für uns jetzt unerreichbar. - Verzeih mir. | Open Subtitles | الخاتم خارج أيدينا الآن - سامحني - |
| Der Ring ist weg. | Open Subtitles | الخاتم غير موجود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 