| Dir zu helfen, war der schlimmste Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | مساعدتكَ كانتْ أسوأ خطأ إرتكبته في حياتي |
| Und dann bin ich überzeugt, dass es der schlimmste Fehler ist, den ich je gemacht habe. | Open Subtitles | ثم أصبحت واثقة أنها أسوأ خطأ ارتكبته في حياتي |
| Ich dachte immer, der schlimmste Fehler wäre, einen Mörder entwischen zu lassen. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن أسوأ خطأ يمكن أن تجعل وقد ترك القاتل طليقا . |
| Es war schrecklich. Es war der schlimmste Fehler, den ich jemals gemacht habe. | Open Subtitles | لقد كان بغيض لقد كانت أسوء غلطة ارتكبتها |
| "Es wäre der schlimmste Fehler in meinem Leben." | Open Subtitles | ستكون أسوء غلطة في حياتي |
| Du bist der schlimmste Fehler, den sie je gemacht hat. | Open Subtitles | فأنت أسوأ خطأ هى أرتبكته فى حياتها |
| Ein Professor ging sogar meine gesamte Anleitung ganz akribisch durch -- ich weiß nicht, woher er die Zeit nahm -- und er ging sie durch und sagte mir, warum jeder Schritt darin der schlimmste Fehler war, den ich machen könnte. | TED | أستاذ واحد فحص كل الاجراءات التي اتبعتها بدقة -- وحقاً لا أعرف كيف وجد كل هذا الوقت -- فحص وشرح كيف أن كل خطوة قمت بها كانت أسوأ خطأ ممكن أن أقوم به. |
| der schlimmste Fehler, den Sie machten ... | Open Subtitles | أسوأ خطأ قمت به... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 