Dann hat der Sklave an der Vordertür die Aufgabe, die Lampen anzuzünden. | Open Subtitles | في هذه الحاله العبد الملازم للباب الامامي مطلوب منه ان يضيء القناديل. |
Ich sehe mir mal an, wie der Sklave ertrinkt. | Open Subtitles | أعتقد انني سأذهب وأري هذا العبد وهو يغرق |
der Sklave ist sicher bei Aella, um den Lohn für seinen Verrat zu empfangen. | Open Subtitles | والي اين سيذهب العبد بالتأكيد الي قلعة أيللا ليكافئ علي شجاعته |
Und der Sklave macht alles, was der Gebieter ihm befiehlt. | Open Subtitles | هناك السيد و العبد و العبد يفعل كل ما يريده السيد |
der Sklave entflammt die Arena. Eines Tages werden die Flammen ihn befreien. | Open Subtitles | العبد الذي يلهب الحلبة يوماً ما، النيران سوف تطلقه حراً |
- Woher kommt der Sklave? | Open Subtitles | - من أين أتي هذا العبد ؟ - بيورن أحضره الي هنا من رايد |
Predigt, dass der Sklave dem Freien gleich ist. | Open Subtitles | و التى توصى ان يكون العبد مثل الحر |
der Sklave einer schönen Tyrannin zu sein | Open Subtitles | سوف أُقبّل هذه المرأة " " انا ضحية " {\cH0BF4F7} العبد البائس "{\cH0BF4F7} |
der Sklave Josua ist Steinmetz. | Open Subtitles | العبد يشوع قاطع أحجار |
der Sklave, der König sein wollte. | Open Subtitles | العبد الذى كاد أن يصبح ملكا |
Wer ist der Sklave... und wer der Pharao? | Open Subtitles | من هو العبد و من هو الفرعون ؟ |
der Sklave hat Hexerei benutzt. | Open Subtitles | العبد قد استخدم السحر |
der Sklave, der ein Gladiator wurde. | Open Subtitles | العبد الذي أصبح مصارعا |
Mein Fürst, dies ist der Sklave, der es gefunden hat. | Open Subtitles | سيدي هذا هو العبد الذي وجده |
"Die Biester wurden in die Arena gelassen, unter ihnen ein Biest "von großer Statur und grausamen Antlitzes. Dann wurde der Sklave hereingelassen. | Open Subtitles | {\c119bdb\fnArabic Typesetting\fs28} ، أطلقَ سراحُ الوحوش في الحلبة '' ، و بينهُم ، كانَ هُناك وحشاً ضخم ذو ملامحً شرِسة '' حينها أدخِلَ العبد للحلبة |
der Sklave braucht ein neues Schwert. | Open Subtitles | أعطو العبد سيفاً أفضل |
- der Sklave Demetrius ist da. | Open Subtitles | - العبد ديميتريوس هنا. |
Sie sind weggelaufen, Huck und der Sklave. | Open Subtitles | ...لنرى , لقد كانا يهربان هاك) , و العبد) |