| Wir durchqueren Arabien, während Der Türke sich noch im Kreis dreht. Ich zerstöre seine Bahnlinien. | Open Subtitles | نستطيع ان نعبر صحراء العرب بينما التركى مازال يلتف حولها |
| Sollozzo ist als Der Türke bekannt. | Open Subtitles | سولوزو مشهور باسم التركى و المفروض أنة بارع جدا بالطعن |
| - Wie viel zahlt dir Der Türke? | Open Subtitles | كم يدفع لك التركى لتوقع بأبى أيها النقيب ؟ |
| Warum hat Der Türke keinen Diener? | Open Subtitles | لماذا لا يحصل التركي الرائع على غُلامهِ الخاص؟ |
| Lady Mary und Der Türke treiben es und dann stirbt Der Türke. | Open Subtitles | الحلقة الثالثة السيدة ماري و الديك التركي و بعدها الديك التركي يموت |
| Das war nicht der "Türke". | Open Subtitles | هذا لم يكن التركي |
| Der Türke will verhandeln! Der Hurensohn macht Töne. | Open Subtitles | اسمع هذا , التركى يريدنا أن نتحدث يا لوقاحة هذا الوغد |
| Wenn sich Der Türke sehen lässt, mach ich ihn kalt. | Open Subtitles | اذا ظهر ذلك التركى فسنقضى علية صدقنى |
| Ist Der Türke ein so risikofreudiger Spieler? | Open Subtitles | هل سيقوم "التركى" فعلاً بلعب هذه اللعبة الخطيرة؟ |
| Worauf wartet ihr, Jungs? Der Türke gehört uns! | Open Subtitles | هيا يا فتيان التركى لنا |
| Worauf wartet ihr, Jungs? Der Türke gehört uns! | Open Subtitles | هيا يا فتيان التركى لنا |
| - Das war nicht der "Türke". | Open Subtitles | هذا لم يكن التركي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 