| Ich bleibe, bis der Tank leer ist, und leite den Funk weiter. | Open Subtitles | سأبقى هنا لمراقبة وتوسّط الاتصالات إلى أن ينفذ منّا الكثير من الوقود. |
| Das Benzin im Vergaser sinkt manchmal ab, als wäre der Tank leer. | Open Subtitles | تصرف الكثير من الوقود أحياناً |
| - Ist der Tank leer? | Open Subtitles | - لدينا الكثير من الوقود - |
| Wir bleiben erst stehen, wenn der Tank leer ist, verstanden? | Open Subtitles | نحن نتوقف فقط حينما يفرغ الخزان |
| Aber sobald der Tank leer ist, ist alles vorbei. | Open Subtitles | "لكن عندما يفرغ الخزان, سيتنهي الأمر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 