| Nun, wenn du der Time Lord bist, dann nennt mich den Dream Lord. | Open Subtitles | ان كنت أنت سيد الزمان, لتنادوني سيد الأحلام |
| Der Pilgrim ist die tödlichste Attentäterin der Time Master. | Open Subtitles | إنّها القاتلة الأجيرة الأشدّ فتكًا لدى سادة الزمان |
| Vielleicht bin ich nicht der Time Master, den sie brauchen. | Open Subtitles | لعلي لست سيّد الزمان الذي يحتاجانه |
| Sein Name ist Chronos. Er arbeitet für den Rat der Time Master. | Open Subtitles | يُدعى (كرونوس) ويعمل لصالح مجلس سادة الزمان |
| Sein Name ist Chronos. Er arbeitet für den Rat der Time Master. | Open Subtitles | يُدعى (كرونوس) ويعمل لصالح مجلس سادة الزمان |
| Ich ging im Auftrag der Time Master nach Calvert. | Open Subtitles | أتيت (كالفيرت) في مهمة من قبل سادة الزمان |
| Es ist ein verlassener Außenposten der Time Master. | Open Subtitles | إنه مخفر نائي لسادة الزمان |
| Savage hat ein Zeitschiff, mit freundlicher Genehmigung der Time Master. | Open Subtitles | -سادة الزمان أهدوا (سافاج) سفينة زمنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 