"der werwolf" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المستذئب
• المُستذئبُ
• المُستذئب

In der Zwischenzeit macht sich der Werwolf als Mensch über uns lustig.
لكن بينما نحن هنا لا نفعل شيئ هناك المستذئب الإنساني يسخر مننا

Gott! der Werwolf hat sich in Samuel L. Jackson verwandelt!
يا إلهي هذا المستذئب تحول إلى صامويل جاكسون

der Werwolf, der das Alphatier tötet, wird der neue Alpha.
عندما يقتل المستذئب الألفا الزعيم يصبح الألفا الجديد

Wenn wir sicher sein wollen, dass Herr Wiener der Werwolf ist... müssen wir ihn heimlich beobachten.
إذا أردنا التأكُد مِن أنَّ السيد ويني هو المُستذئبُ علينا أن نُراقبهُ بدون أن يُلاحظنا

- Es ist der Werwolf! - Er ist keine Legende. Gib mir die Waffe!
إنه المُستذئبُ إنه ليس أُسطُوره، أعطني بُندقيتي

SALOMON: Ich sagte meinen Mädchen, der Werwolf hätte ihre Mutter getötet.
لقد أخبرت فَتياتى أن المُستذئب قتَل أمهم.

Anscheinend griff der Werwolf Bobbie und Bob an und putzte dann das Wohnmobil.
مِن الواضح أن المُستذئب هاجم بوبي وبوب ثُمَّ نظَّفَ المكان

Ein Kuss, ein Kuss, ein Kuss. der Werwolf greift an.
قبلة واحدة، قبلة واحدة المستذئب يهاجم

der Werwolf ist ein echter Klassiker.
المستذئب , إنه واحد من أروع الكلاسيكيين

Ich mein, der Werwolf war es schon mal nicht.
, أعني شعور أن المستذئب لم يحصل عليها...

Im Lauf der Woche des Blutmonds, kann der Werwolf mit einem einzigen Biss seinen Fluch übertragen.
بعدمُرورأسبوعمنالقمرالدموى... المستذئب بإمكانهِ تمرير لعنتهُ بِعضة بسيطة.

Schatz, der Werwolf braucht Hilfe!
حبيبتي, ذلك المستذئب يحتاج إلى المساعدة

der Werwolf war mein Patient vom Montag.
المستذئب كان مريضي يوم الاثنين

Wisst ihr, der Werwolf... ..ist ein extremes Abbild unserer animalischen Triebe,... ..dass er drei Nächte aktiv ist.
أترون , المستذئب مثل هذا الفعّال... التمثيل المتطرف الذي يميز لنا الغريزة الحيوانية... يظهر لثلاث ليالي متتالية , ليلة إكتمال البدر , واليومين المحيطين

der Werwolf will euch vernichten, eure Familien, eure Art zu leben.
يُريدُ المُستذئبُ أن يُدمركَ و كل ما لديك عائلتك ونمطُ حياتك

der Werwolf hinterlässt keine Spuren, weil er weiß, dass ich ihn jage.
لا يُخلِّ المُستذئبُ أي دليل وراءهُ لأنه يعرفُ أنني أُلاحقه

Wirklich anmutig. Dann ist ja alles klar. Herr Wiener ist der Werwolf.
قُضى الأمرُ إذاً السيد ويني هو المُستذئبُ

Also bin ich der Werwolf? Immer erfahre ich so etwas als Letzter.
إذاً، أنا المُستذئبُ أنا آخرُ مَن يسمعُ بهذا

Verflixt, aus mir spricht bestimmt der Werwolf.
يا إلهي لابُد مِن أن هذا هو المُستذئبُ يتحدثُ بلساني

Soll das heißen, der Werwolf hat abgewaschen?
إذاً، أنتَ تقولُ بأنَّ المُستذئب غسلَ الأطباق

der Werwolf hat die arme Bobbie gefressen, oder Bob! Mehr ist nicht übrig.
لعلَّ المُستذئب أكل بوبي أو بوب وهذا كل ما تبَقَّى

Sicher, der Werwolf hat Reißzähne, Shaw hat Flinten.
لا ريبَ أن المُستذئب لديه أسنان وشو لديه بندقيه