"des schattens" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الظل

Kennst du Höhe des Objekts, Länge des Schattens sowie Zeit und Datum der Aufnahme,
،إن كنت تعرف الارتفاع للكائن ،وطول الظل ،والوقت والتاريخ للصورة التي تمّ التقاطها

Man gelangt in eine Dimension des Schattens und der Substanz, von Dingen und Ideen.
بُعد العقل. أنت تتحرك إلى أرض كلٍ من الظل وجوهر، الأشياء والأفكار.

Kein Dämon war bisher fähig, die Macht des Schattens zu nutzen.
. لم يستطع أي مشعوذ أن يطلق قوة الظل من قبل

Ebenso erging es den Seelen derer, die vom Blick des Schattens erfasst wurden und Böses getan hatten in Capricorns Namen.
و هكذا , أيضاً , فَعَلَتْ , كل تِلْكُمُ الأرواح بداخل نظرة الظل المحدقة التى إرتكبت الشر , باسم كابريكورن

tatsächlich im Schatten wäre und die gleiche Menge an Licht auf Ihr Auge reflektieren würde wie die Kachel außerhalb des Schattens, müsste sie mehr reflektieren - einfach nach Gesetzen der Physik.
فعلاً تقع في الظل وتعكس نفس كمية الضوء إلى عينيك كما تلك التي خارج الظل .. فأنها يجب أن تكون أكثر تعبيراً .. إنها قوانين فيزياء

Was ist das schon im Vergleich zu der Macht des Schattens?
لكن ما هذا بالمقارنة مع قوة الظل ؟

Was ist in dieser Truhe des Schattens?
ماذا في غطاء الظل ذلك؟ أين هو (نايجل)؟

- Hol mir die Truhe des Schattens.
-أحضر لي علبة الظل

Das Blitzlicht hat Teile des Schattens verschwinden lassen.
-الومضات تمحو جزء من الظل

Ritter des Schattens.
سادة الظل

Schlächter des Schattens,
قاتل الظل...