| Die bereiten sich auf Desert Storm II vor oder so was Ähnliches. | Open Subtitles | ربّما يحضّرونها مِنْ أجل عاصفة الصحراء 2'' أو ما شابه'' |
| Captain Hendrix und Sergeant Crisp... kämpften unter meinem Kommando beim Desert Storm. | Open Subtitles | الكابتن هندريكن وسرجنت كريسب نفذوا الاوامر في عاصفة الصحراء |
| Erinnerst du dich an Desert Storm... und die präzisen Treffer unserer Waffen, über die CNN so gut berichtete? | Open Subtitles | تذكّر عملية عاصفة الصحراء تلك الضربات الجراحية جعلت من قبل قنابلنا الذكيّة وغطّي جيّدا من قبل السي إن إن؟ |
| Veteran der Operation Desert Storm und ein hochdekorierter Kriegsheld. | Open Subtitles | كان جندياً في عاصفة الصحراء وتم تقليده وسام بطل حرب |
| Er hat mein Leben gerettet als wir in Desert Storm waren. | Open Subtitles | أنقذ حياتي عندما كنا بوسط عاصفة صحراوية |
| Eine Gefälligkeit der amerikanischen Steuerzahler für das Dienen unserer tollen Nation in Desert Storm. | Open Subtitles | بفضل دافعي الضرائب بينما أخدم الأمة في عاصفة الصحراء |
| Überschüssige Majonäse- Tonnen aus Operation Desert Storm. " | Open Subtitles | براميل مايونيز فائضة من "عملية عاصفة الصحراء" |
| Ich habe bei Desert Storm Kaffee gekocht. | Open Subtitles | لقد صنعت القهوة في عاصفة الصحراء |
| Zu Zeiten von Desert Storm arbeitete Dr. Atticus Noyle mit Hilfe von Zuschüssen von Manchurian Global. | Open Subtitles | (خلال عاصفة الصحراء, كان يعمل الدكتور (اتيكوس نويل (فى منحة بحث من مؤسسة (مانشوريان جلوبال |
| Wir sind ab sofort die Operation "Desert Storm". | Open Subtitles | نحن الآن في عملية عاصفة الصحراء |
| - Es ist mir egal, was Terry Lynch bei Goose Green, Desert Storm, Operation Enduring Freedom tat. | Open Subtitles | " أنا لست مهتمة بما فعله في " جوس جرين " , " عاصفة الصحراء |
| Sowjetgrenze. Desert Storm. | Open Subtitles | الحدود السوفيتية، عاصفة الصحراء. |
| Nach meiner Zeit beim "Desert Storm". | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار السودوادية بعد جولتي في "عاصفة الصحراء" |
| Und Sie waren auch in Desert Storm? | Open Subtitles | -نعم كنت -وهل كنت أيضا في (عاصفة الصحراء) ؟ |
| Es war kurz vor Desert Storm. | Open Subtitles | كان ذلك قبل عاصفة الصحراء |
| Aus lhrer Einheit, Desert Storm. | Open Subtitles | من وحدتك, عاصفة الصحراء |
| Die Hälfte von dem, was bei Desert Storm abging, konnte nicht beschönigt werden. | Open Subtitles | أن نصف الهراء الذي حدث في حملة "عاصفة الصحراء"... لا يمكن تحسينه ليكن خبر الساعة |
| Diente bei Desert Storm, wo er Spaß daran hatte, mit einem Panzer die Körper unserer moslemischen Brüder zu überrollen. | Open Subtitles | خدم بـ(عاصفة الصحراء) حيث قاد الدبابات، بكل سرور، فوق أجساد إخواننا المسلمين |
| Cody wurde während Desert Storm getötet. | Open Subtitles | كودي مات في عاصفة صحراوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 