"desert storm" - Traduction Allemand en Arabe

• عاصفة الصحراء
• عاصفة صحراوية

Die bereiten sich auf Desert Storm II vor oder so was Ähnliches.
ربّما يحضّرونها مِنْ أجل عاصفة الصحراء 2'' أو ما شابه''

Captain Hendrix und Sergeant Crisp... kämpften unter meinem Kommando beim Desert Storm.
الكابتن هندريكن وسرجنت كريسب نفذوا الاوامر في عاصفة الصحراء

Erinnerst du dich an Desert Storm... und die präzisen Treffer unserer Waffen, über die CNN so gut berichtete?
تذكّر عملية عاصفة الصحراء تلك الضربات الجراحية جعلت من قبل قنابلنا الذكيّة وغطّي جيّدا من قبل السي إن إن؟

Veteran der Operation Desert Storm und ein hochdekorierter Kriegsheld.
كان جندياً في عاصفة الصحراء وتم تقليده وسام بطل حرب

Er hat mein Leben gerettet als wir in Desert Storm waren.
أنقذ حياتي عندما كنا بوسط عاصفة صحراوية

Eine Gefälligkeit der amerikanischen Steuerzahler für das Dienen unserer tollen Nation in Desert Storm.
بفضل دافعي الضرائب بينما أخدم الأمة في عاصفة الصحراء

Überschüssige Majonäse- Tonnen aus Operation Desert Storm. "
براميل مايونيز فائضة من "عملية عاصفة الصحراء"

Ich habe bei „Desert Storm“ Kaffee gekocht.
لقد صنعت القهوة في عاصفة الصحراء

Zu Zeiten von Desert Storm arbeitete Dr. Atticus Noyle mit Hilfe von Zuschüssen von Manchurian Global.
(خلال عاصفة الصحراء, كان يعمل الدكتور (اتيكوس نويل (فى منحة بحث من مؤسسة (مانشوريان جلوبال

Wir sind ab sofort die Operation "Desert Storm".
نحن الآن في عملية عاصفة الصحراء

- Es ist mir egal, was Terry Lynch bei Goose Green, Desert Storm, Operation Enduring Freedom tat.
" أنا لست مهتمة بما فعله في " جوس جرين " , " عاصفة الصحراء

Sowjetgrenze. Desert Storm.
الحدود السوفيتية، عاصفة الصحراء.

Nach meiner Zeit beim "Desert Storm".
لدي بعض الأفكار السودوادية بعد جولتي في "عاصفة الصحراء"

Und Sie waren auch in Desert Storm?
-نعم كنت -وهل كنت أيضا في (عاصفة الصحراء) ؟

Es war kurz vor Desert Storm.
كان ذلك قبل عاصفة الصحراء

Aus lhrer Einheit, Desert Storm.
من وحدتك, عاصفة الصحراء

Die Hälfte von dem, was bei Desert Storm abging, konnte nicht beschönigt werden.
أن نصف الهراء الذي حدث في حملة "عاصفة الصحراء"... لا يمكن تحسينه ليكن خبر الساعة

Diente bei Desert Storm, wo er Spaß daran hatte, mit einem Panzer die Körper unserer moslemischen Brüder zu überrollen.
خدم بـ(عاصفة الصحراء) حيث قاد الدبابات، بكل سرور، فوق أجساد إخواننا المسلمين

Cody wurde während Desert Storm getötet.
كودي مات في عاصفة صحراوية