| Wir heißen dich als Freund und treuen Untertan willkommen. Ich zolle Tribut. | Open Subtitles | نرحب بك كصديق وأحد الرعايا |
| Komm schon, Ari. Ich rufe dich als Freund an, okay? | Open Subtitles | هيّا، أنا أتصل بك كصديق |
| Komm schon, Ari. Ich rufe dich als Freund an, okay? | Open Subtitles | هيّا، أنا أتصل بك كصديق |
| Schau, ich bitte dich als Freund. | Open Subtitles | انظر، أنا اطلب منك هذا كصديق. |
| Ich weiß, wie die Bratva funktioniert. Ich... - Ich bitte dich als Freund. | Open Subtitles | أفهم سنّة عمل (البراتفا)، ألتمس منك هذا كصديق. |
| John bittet dich als Freund. | Open Subtitles | أعلم فقط أنّ (جون) يطلب منك هذا كصديق |
| - Ich hab' dich als Freund gerufen. | Open Subtitles | ماذا جرى لأنفك؟ - (ماثيو)،إتصلت بك كصديق أوه، (جاك)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 