"dich als freund" - Traduction Allemand en Arabe

• بك كصديق
• منك هذا كصديق

Wir heißen dich als Freund und treuen Untertan willkommen. Ich zolle Tribut.
نرحب بك كصديق وأحد الرعايا

Komm schon, Ari. Ich rufe dich als Freund an, okay?
هيّا، أنا أتصل بك كصديق

Schau, ich bitte dich als Freund.
انظر، أنا اطلب منك هذا كصديق.

Ich weiß, wie die Bratva funktioniert. Ich... - Ich bitte dich als Freund.
أفهم سنّة عمل (البراتفا)، ألتمس منك هذا كصديق.

John bittet dich als Freund.
أعلم فقط أنّ (جون) يطلب منك هذا كصديق

- Ich hab' dich als Freund gerufen.
ماذا جرى لأنفك؟ - (ماثيو)،إتصلت بك كصديق أوه، (جاك)...