"dich liebt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يحبك
• يحبكِ
• يحبّك
• تحبّك
• حبك
• يُحبك
• يحبّكِ
• تحبك
• يحب لك
• أحبك

Du kannst nur beten, dass du dann, wenn das passiert, jemanden hast, der dich liebt.
فقط صلي بأن يكون لديك من يحبك عندما يحدث ذلك

Aber du hast einen Bruder, der dich liebt... und immer auf dich aufpassen wird.
لكن لا تقلقي ، فلديك أخ كبير يحبك ودائماً سيعتني بك

Du mußt vor den Altar treten, ... mit jemandem, ... den du liebst, ... und der dich liebt.
عليك الذهاب إلى الممشى مع الشخص الذي يحبك

Wenn jemand dich liebt, liebt er dich so, wie du bist. So wie du bist und nicht anders.
كان عليه ان يحبكِ لما انتِ عليه وليس كما هو يريد ان تكوني

Kein hoher Preis für jemanden, der dich liebt.
إنه ثمن زهيد من أجل شخص يحبّك إنها كذلك، كما تعرف

Ich will kein Arschloch sein. Ich weiss, dass sie dich liebt.
أنظر، أنا لن أكون أحمقاً أعرف بأنّها تحبّك

Lilie... hat dein verehrter Mann dir nie gezeigt, dass er dich liebt?
زنبقة هل قام زوجك المبجل بإظهار حبك لك في إحدى المرات ؟

Dir hat auch niemand gesagt, dass er dich liebt!
مثلي أنا, لم يخبرك ِ أحد إنه يحبك أبداً وإذا أخبرك ِ أحد, فأنتي لاتتذكرين

Gott hat Jesus geschickt um am Kreuz zu sterben, um die Bestrafung für Deine Schuld zu tragen weil er dich liebt.
الله ارسل يسوع ليموت علي الصليب ويحمل عقاب خطاياك لانه يحبك

Und du bist klug und du bist schön und es wird scheiße sein ohne dich, aber es gibt da einen Jungen, der dich liebt.
وأنت ذكية وجميلة وسيكون من السيء فقدانك لكن يوجد صبي يحبك هنالك

Ich, der Einzige, der dich liebt, bittet dich 2 Seiten zu schreiben.
وأنا , الشخص الوحيد الحي الذي يحبك وأنا أطلب منك بأن تكتب بعض الصفحات

Hast du dich jemals so gefühlt, als ob es nicht eine Person auf der Welt gibt, die dich liebt?
أتشعر أحياناً بأنه لا يوجد شخص في العالم يحبك ؟

Wenn Baze dir nicht gesagt hat, dass er dich liebt, hat er dir damit alles gesagt, was du wissen musst.
عندما لم يخبرك بايز أنه يحبك لقد أخبرك ما يجب أن تعرفيه

Jemand der dich liebt... lässt dich nicht vergessen, wer du bist, und woher du kommst.
شخص يحبك لن يجعلك تنسين من أنت ومن من أين أتيت

Bist du immer noch deprimiert weil du allein bist und keiner dich liebt?
لا هل لازلت مُحبطاً لأنك وحيداً ولا أحد يحبك ؟

Jemand, der dich liebt, schickte dir eine Karte.
بحقكِ شخص يحبكِ بذل وقتاً لإرسال هذه البطاقة لكِ

Ich wünschte, du hättest sehen können, dass er dich liebt.
أتمنى أن تريه في مكان ما بأمان ترين بأنه يحبكِ

Zumindest ist er eine Erinnerung daran, dass du einen Piraten mit feurigen Augen hast, der dich liebt.
على الأقلّ سيكون تذكيراً بأنّ هناك قرصاناً داكن العينَين يحبّك ويتحرّق لعودتك

Und jetzt hast du jemanden gefunden, der dich liebt... und wenn du aufhörst, der zu sein, der du bist, hast du Angst, dass sie dich auch verlassen wird.
والأن وجدت شخصاً يحبّك ولو توقّفت من كونك على حقيقتك أنت خائف من أنها قد تتخلّى عنك ايضاً

Dich, einen beißenden Nebel, unsauber, eine Frau, die dich liebt.
أنت، ضباب كثيف غير واضح وامرأة تحبّك

Und dann weißt du, dass er dich liebt
هكذا كيف لكِ أن تعرفين أنه حبك

Ich will nur sicher sein, dass dein erster Kuss von jemandem ist, der dich liebt.
أود التأكد فقط بأن أول شخص سيُقبلك يُحبك فعلاً.

Als dir dein Freund ins Ohr geflüstert hat, dass er dich liebt.
إنّها حينما همس حبيبكِ بأذنكِ بأنه يحبّكِ

Es ist noch nichts verloren, weil sie dir sagen wird, dass sie dich liebt.
لم ينتهي الأمر ، ستتصل و تخبرك بأنها تحبك

Mal sehen, wie sehr dein Freund dich liebt.
دعونا نرى كم صديقها يحب لك.

Ich bin diejenige, die dich liebt, die dich unbedingt haben will.
أنا الشخص الذي أحبك الذي يريدك مدى الحياه.